Lies zuerst die Situation und verfolge dann die Hinweise bis zum Ende.

Die Grundidee

Verfolge die Hinweise der Reihe nach: Nao fragt: „Ist das meine Tasche?“ Naos Name ist „Nao“. Das Themazeichen は und höfliche Verbformen wie ます helfen, die Handlung zu verfolgen.

Muster zum Vergleichen
JapanischBedeutung
かばんTasche
名前なまえName
駅員えきいんBahnhofspersonal

Lies den Text

駅えきの椅子いすに赤あかいかばんがあります。ナオさんは「わたしのかばんですか」と言いいます。かばんには「ミキ」と書かいてあります。

ナオさんの名前なまえは「ナオ」です。ナオさんは駅員えきいんに赤あかいかばんを渡わたします。駅員えきいんはミキさんにかばんを返かえします。

Beispiele

  • 駅えきの椅子いすに赤あかいかばんがあります。Auf einem Stuhl am Bahnhof liegt eine rote Tasche.
  • ナオさんは「わたしのかばんですか」と言いいます。Nao fragt: „Ist das meine Tasche?“
  • かばんには「ミキ」と書かいてあります。Auf der Tasche steht „Miki“.
  • ナオさんの名前なまえは「ナオ」です。Naos Name ist „Nao“.
  • ナオさんは駅員えきいんに赤あかいかばんを渡わたします。Nao gibt die rote Tasche einer Person vom Bahnhofspersonal.
  • 駅員えきいんはミキさんにかばんを返かえします。Diese gibt Miki die Tasche zurück.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Gehe nicht davon aus, dass die erste Situation schon das Ende ist. Achte zuletzt auf Namen, Orte und Zahlen.

Probiere es selbst

  1. Ergänze die Lücke mithilfe der Geschichte: 駅えきの椅子いすに_かばんがあります。(赤あかい/青あおい)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    赤い / あかい

    Der betreffende Satz besagt: Auf einem Stuhl am Bahnhof liegt eine rote Tasche.

  2. Ergänze die Lücke mithilfe der Geschichte: かばんには「_」と書かいてあります。(ナオ/ミキ)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ミキ

    Der betreffende Satz besagt: Auf der Tasche steht „Miki“.

  3. Ergänze die Lücke mithilfe der Geschichte: ナオさんは_に赤あかいかばんを渡わたします。(駅員えきいん/友達ともだち)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    駅員 / えきいん

    Der betreffende Satz besagt: Nao gibt die rote Tasche einer Person vom Bahnhofspersonal.

Wende es heute an

Erzähle Problem, Hinweise und Ende mit eigenen Worten nach und verwende dabei einige japanische Ausdrücke.