Read once for the situation, then trace the clues to the ending.

The idea

Follow the clues in order: Nao says, “Is this my bag?” Nao’s name is “Nao.” The topic marker は and polite verb endings such as ます help you follow who does what.

Patterns to compare
JapaneseMeaning
かばんbag
名前なまえname
駅員えきいんstation attendant

Read the text

駅えきの椅子いすに赤あかいかばんがあります。ナオさんは「わたしのかばんですか」と言いいます。かばんには「ミキ」と書かいてあります。

ナオさんの名前なまえは「ナオ」です。ナオさんは駅員えきいんに赤あかいかばんを渡わたします。駅員えきいんはミキさんにかばんを返かえします。

Examples

  • 駅えきの椅子いすに赤あかいかばんがあります。There is a red bag on a chair at the station.
  • ナオさんは「わたしのかばんですか」と言いいます。Nao says, “Is this my bag?”
  • かばんには「ミキ」と書かいてあります。“Miki” is written on the bag.
  • ナオさんの名前なまえは「ナオ」です。Nao’s name is “Nao.”
  • ナオさんは駅員えきいんに赤あかいかばんを渡わたします。Nao hands the red bag to a station attendant.
  • 駅員えきいんはミキさんにかばんを返かえします。The attendant returns the bag to Miki.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not assume the first situation is the ending. Check the names, places and numbers in the final sentences.

Try it yourself

  1. Use the story to fill the gap: 駅えきの椅子いすに_かばんがあります。(赤あかい/青あおい)

    Show answer or example answer

    赤い / あかい

    The relevant sentence says: There is a red bag on a chair at the station.

  2. Use the story to fill the gap: かばんには「_」と書かいてあります。(ナオ/ミキ)

    Show answer or example answer

    ミキ

    The relevant sentence says: “Miki” is written on the bag.

  3. Use the story to fill the gap: ナオさんは_に赤あかいかばんを渡わたします。(駅員えきいん/友達ともだち)

    Show answer or example answer

    駅員 / えきいん

    The relevant sentence says: Nao hands the red bag to a station attendant.

Use it today

Retell the problem, the clues and the ending in your own words, using some Japanese phrases.