الصفة قبل الاسم: güzel bir ev

الفكرة الأساسية

تقف الصفة مباشرة قبل اسمها ولا تتغير أبدًا: büyük ev وbüyük evler وbüyük evde. أما لواحق الجمع والحالة والملكية فتُضاف إلى الاسم في آخر العبارة. وتأتي كلمة bir (واحد) بينهما: büyük bir ev، ويأتي المُقوّي مثل çok قبل الصفة: çok büyük bir ev.

أمثلة

• Bu güzel bir ev.هذا بيت جميل.
• Biz eski evde oturuyoruz.نحن نسكن في البيت القديم.تُضاف اللاحقة -de إلى الاسم: evde، وتبقى الصفة eski بلا لاحقة.
• Büyük çocuklar parkta oynuyor.الأطفال الكبار يلعبون في الحديقة.
• Ev büyük.البيت كبير.إذا جاء الاسم أولًا فهذه جملة كاملة. أما العبارة «بيت كبير» فهي büyük ev.
• büyük evlerبيوت كبيرةالاسم وحده يأخذ -ler. وتبقى الصفة büyük كما هي؛ وصيغة büyükler evler خطأ.
• Kırmızı elmalar tatlı.التفاح الأحمر حلو.
• İyi bir arkadaşım var.عندي صديق جيد.تقع bir بين الصفة والاسم: iyi bir arkadaş.
• Yeni evimiz çok güzel.بيتنا الجديد جميل جدًا.تقف الصفة yeni مباشرة قبل evimiz، ويقف الظرف çok قبل الصفة التي يقوّيها.

انتبه

لا تنقل ترتيب العربية ولا مطابقتها: büyükler evler خطأ، والصحيح büyük evler فقط. وإذا جاء الاسم أولًا صارت العبارة جملة: Ev büyük تعني «البيت كبير»، أما «بيت كبير» فهي büyük ev.

جرّب بنفسك

1. كوّن العبارة «بيوت جديدة» من yeni (جديد) وev (بيت).

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   yeni evler

   yeni evler: تبقى الصفة yeni في المقدمة دون تغيير، ولا يأخذ -ler إلا الاسم لأن آخر صائت فيه e وهو أمامي.

2. قل «في البيت الكبير»: ضع اللاحقة على الاسم وحده.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   büyük evde

   büyük evde: لاحقة المكان -de تخص الاسم ev (آخر صائت فيه e وهو أمامي)، ولا تأخذ büyük شيئًا.

3. قل «صديق جيد» باستعمال iyi (جيد) وbir (واحد) وarkadaş (صديق).

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   iyi bir arkadaş

   iyi bir arkadaş: تقع bir بين الصفة والاسم، فيكون الترتيب: صفة ثم bir ثم اسم.

4. قل الجملة «الكتاب جديد» باستعمال kitap (كتاب) وyeni (جديد).

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Kitap yeni

   Kitap yeni: إذا جاء الاسم أولًا وبعده الصفة تكوّنت جملة «الكتاب جديد» دون حاجة إلى فعل إضافي.

استخدمه اليوم

صِف ثلاثة أشياء في غرفتك بصفة واسم. ضع أحدها في الجمع وآخر في حالة المكان، وتأكد أن الاسم وحده هو الذي يتغير.