Ali'nin evi: Besitzer und Besitz

Die Grundidee

Ein Besitzer als Nomen steht im Genitiv, die besessene Sache bekommt eine Possessivendung: Ali'nin evi (Alis Haus), kapının anahtarı (der Schlüssel zur Tür). Der Genitiv ist nach Konsonant -in, -ın, -un oder -ün, nach Vokal -nin, -nın, -nun oder -nün; die Endung am besessenen Nomen ist nach Konsonant -i und nach Vokal -si, ebenfalls nach der Vokalharmonie. Viele Nomen werden vor einem Vokal weich: kitap wird zu kitabın, çocuk zu çocuğun, kapak zu kapağı. Ein Pronomen als Besitzer darf fehlen (sınıfımız), ein genannter Besitzer bleibt. Trägt das besessene Nomen schon eine Possessivendung, hat der Genitiv die Form mit -nin: kedisinin.

Muster zum Vergleichen

Letzter Vokal	Genitiv	Beispiel
a, ı	-ın / -nın	kızın / kapının
e, i	-in / -nin	evin / kedinin
o, u	-un / -nun	okulun / kutunun
ö, ü	-ün / -nün	gözün / ütünün

Beispiele

• Öğretmenin çantası masada.Die Tasche der Lehrkraft liegt auf dem Tisch.
• Kapının anahtarı nerede?Wo ist der Schlüssel zur Tür?
• Annemin arkadaşı bugün geliyor.Ein Freund oder eine Freundin meiner Mutter kommt heute.
• Ali'nin bahçesi çok büyük.Alis Garten ist sehr groß.
• Şehrin merkezi kalabalık.Das Stadtzentrum ist voll.
• Çocuğun montu sandalyede.Die Jacke des Kindes liegt auf dem Stuhl.
• Defterin kapağı eski.Der Umschlag des Hefts ist alt.
• Bizim sınıfımız küçük.Unser Klassenzimmer ist klein.
• arabamınmeines Autosaraba·m-im / -ım / -um / -üm / -m: mein, meine·ın-in / -ın / -un / -ün: von, ’s (der Genitiv)
• kedisininseiner oder ihrer Katzekedi·si-i / -si: sein, ihr, dessen·nin-in / -ın / -un / -ün: von, ’s (der Genitiv)

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Markiere nicht nur den Besitzer: Ali'nin ev ist falsch, richtig ist Ali'nin evi. Das englische 's markiert nur ein Wort, deshalb lassen Lernende die Endung am Besitz weg. Auch Ali evi sagt nicht, dass Ali etwas besitzt.

Probiere es selbst

1. Setze kapı (Tür) in den Genitiv: Wo ist der Schlüssel zur Tür?

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   kapının

   kapının: kapı endet auf den Vokal ı, darum steht der Pufferlaut n und die Endung wird -nın mit hinterem Vokal.

2. Setze çocuk (Kind) in den Genitiv: Die Jacke des Kindes liegt auf dem Stuhl.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   çocuğun

   çocuğun: çocuk endet auf k, das vor einem Vokal zu ğ wird, und der letzte Vokal u ergibt -un.

3. Füge araba (Auto) die Endung für den Besitz an: Alis Auto ist rot.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   arabası

   arabası: araba endet auf einen Vokal, deshalb steht -sı (letzter Vokal a ergibt ı); der Besitzer Ali'nin ist schon markiert.

4. Füge kapak (Umschlag) die Endung für den Besitz an: Der Umschlag des Hefts ist blau.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   kapağı

   kapağı: Der Besitz wird markiert, obwohl defterin schon markiert ist; kapak wird zu kapağ- und bekommt nach a die Endung -ı.

Wende es heute an

Schreibe vier Sätze über Dinge, die Menschen gehören, die du kennst, etwa die Tasche einer Freundin oder der Schlüssel der Lehrkraft. Unterstreiche in jedem Satz den Genitiv und die Possessivendung.