Você vai ligar dois substantivos, o possuidor e a coisa possuída, para dizer de quem é uma bolsa, uma casa ou uma chave.

A ideia

Um possuidor expresso por substantivo recebe o genitivo e a coisa possuída uma terminação possessiva: Ali'nin evi (a casa do Ali), kapının anahtarı (a chave da porta). O genitivo é -in, -ın, -un ou -ün depois de consoante e -nin, -nın, -nun ou -nün depois de vogal; a terminação do nome possuído é -i depois de consoante e -si depois de vogal, também pela harmonia. Muitos nomes amolecem diante de vogal: kitap vira kitabın, çocuk vira çocuğun, kapak vira kapağı. Um possuidor pronominal pode ser omitido (sınıfımız), mas um possuidor nomeado fica. Se o nome possuído já tem terminação possessiva, o genitivo tem a forma com -nin: kedisinin.

Estruturas para comparar
Última vogalGenitivoExemplo
a, ı-ın / -nınkızın / kapının
e, i-in / -ninevin / kedinin
o, u-un / -nunokulun / kutunun
ö, ü-ün / -nüngözün / ütünün

Exemplos

  • Öğretmenin çantası masada.A bolsa do professor está na mesa.
  • Kapının anahtarı nerede?Onde está a chave da porta?
  • Annemin arkadaşı bugün geliyor.Um amigo ou uma amiga da minha mãe chega hoje.
  • Ali'nin bahçesi çok büyük.O jardim do Ali é muito grande.
  • Şehrin merkezi kalabalık.O centro da cidade está lotado.
  • Çocuğun montu sandalyede.O casaco da criança está na cadeira.
  • Defterin kapağı eski.A capa do caderno é velha.
  • Bizim sınıfımız küçük.Nossa sala de aula é pequena.
  • arabamındo meu carroarabam-im / -ım / -um / -üm / -m: meu, minhaın-in / -ın / -un / -ün: de (o genitivo)
  • kedisinindo seu gatokedisi-i / -si: dele, delanin-in / -ın / -un / -ün: de (o genitivo)

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não marque só o possuidor: Ali'nin ev está errado, é preciso Ali'nin evi. O 's do inglês marca uma só palavra, por isso quem estuda esquece a terminação da coisa possuída. Marcar só a coisa, como em Ali evi, também não diz que ela é do Ali.

Experimente

  1. Coloque kapı (porta) no genitivo: onde está a chave da porta?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    kapının

    kapının: kapı termina na vogal ı, então entra o n de ligação e a terminação é -nın, com vogal posterior.

  2. Coloque çocuk (criança) no genitivo: o casaco da criança está na cadeira.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    çocuğun

    çocuğun: çocuk termina em k, que diante de vogal vira ğ, e a última vogal u dá -un.

  3. Acrescente a araba (carro) a terminação da coisa possuída: o carro do Ali é vermelho.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    arabası

    arabası: araba termina em vogal, então a coisa possuída recebe -sı (última vogal a dá ı); o possuidor Ali'nin já está marcado.

  4. Acrescente a kapak (capa) a terminação da coisa possuída: a capa do caderno é azul.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    kapağı

    kapağı: a coisa possuída é marcada mesmo que defterin já esteja; kapak amolece k em ğ e recebe -ı depois de a.

Use hoje

Escreva quatro frases sobre coisas que pertencem a pessoas que você conhece, como a bolsa de uma amiga ou a chave do professor. Sublinhe em cada uma o genitivo e a terminação possessiva.