Połączysz dwa rzeczowniki, właściciela i rzecz, by powiedzieć, czyja jest torba, dom albo klucz.

Zasada

Właściciel wyrażony rzeczownikiem dostaje końcówkę dopełniacza, a rzecz posiadana końcówkę dzierżawczą: Ali'nin evi (dom Alego), kapının anahtarı (klucz do drzwi). Dopełniacz to -in, -ın, -un lub -ün po spółgłosce oraz -nin, -nın, -nun lub -nün po samogłosce; końcówka rzeczy posiadanej to -i po spółgłosce i -si po samogłosce, również według harmonii. Wiele rzeczowników zmiękcza końcowy dźwięk przed samogłoską: kitap daje kitabın, çocuk daje çocuğun, kapak daje kapağı. Zaimek jako właściciel może zniknąć (sınıfımız), ale właściciel wymieniony z nazwy zostaje. Jeśli rzecz posiadana ma już końcówkę dzierżawczą, dopełniacz ma postać z -nin: kedisinin.

Porównaj konstrukcje
Ostatnia samogłoskaDopełniaczPrzykład
a, ı-ın / -nınkızın / kapının
e, i-in / -ninevin / kedinin
o, u-un / -nunokulun / kutunun
ö, ü-ün / -nüngözün / ütünün

Przykłady

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie oznaczaj tylko właściciela: Ali'nin ev jest błędne, trzeba Ali'nin evi. Angielskie 's oznacza jedno słowo, więc uczący się pomijają końcówkę przy rzeczy posiadanej. Samo oznaczenie rzeczy, jak w Ali evi, też nie mówi, że należy do Alego.

Spróbuj samodzielnie

  1. Użyj kapı (drzwi) w dopełniaczu: Gdzie jest klucz do drzwi?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kapının

    kapının: kapı kończy się samogłoską ı, więc pojawia się łącznik n i końcówka brzmi -nın, z samogłoską tylną.

  2. Użyj çocuk (dziecko) w dopełniaczu: kurtka dziecka leży na krześle.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    çocuğun

    çocuğun: çocuk kończy się na k, które przed samogłoską zmiękcza się w ğ, a ostatnia samogłoska u daje -un.

  3. Dodaj do araba (samochód) końcówkę rzeczy posiadanej: samochód Alego jest czerwony.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    arabası

    arabası: araba kończy się samogłoską, więc rzecz posiadana dostaje -sı (ostatnia samogłoska a daje ı); właściciel Ali'nin jest już oznaczony.

  4. Dodaj do kapak (okładka) końcówkę rzeczy posiadanej: okładka zeszytu jest niebieska.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kapağı

    kapağı: rzecz posiadana jest oznaczona, choć defterin już ma końcówkę; kapak zmiękcza k w ğ i po a dostaje -ı.

Użyj tego dzisiaj

Napisz cztery zdania o rzeczach należących do znanych ci osób, na przykład torba przyjaciela lub klucz nauczyciela. Podkreśl w każdym dopełniacz i końcówkę dzierżawczą.