Mit diesen Endungen beschreibst du, was mit Fahrkarten, Tischen oder Wäsche geschieht, ohne die handelnde Person zu nennen. Gehe vom Verbstamm aus und entferne zunächst die Infinitivendung -mak oder -mek.
Die Grundidee
Nach einem Stamm auf l steht -ın nach a/ı, -in nach e/i, -un nach o/u und -ün nach ö/ü. Das l des Stamms bleibt: al → alın, bil → bilin. Nach einem Vokal folgt nur -n: yıka → yıkan. Danach kommt die Infinitiv- oder Zeitendung: alınmak, alındı. Für andere Endkonsonanten gelten die Formen der Seite zu -ıl/-il/-ul/-ül.
| Stamm endet auf | Letzter Vokal | Passivsuffix | Infinitiv |
|---|---|---|---|
| l | a / ı | -ın | al → alınmak |
| l | e / i | -in | bil → bilinmek |
| l | o / u | -un | bul → bulunmak |
| l | ö / ü | -ün | böl → bölünmek |
| a / e / ı / i / o / ö / u / ü | — | -n | yıka → yıkanmak |
Beispiele
- Biletler dün alındı.Die Fahrkarten wurden gestern gekauft.
- Masa sabah silindi.Der Tisch wurde morgens abgewischt.
- Çamaşırlar bugün yıkandı.Die Wäsche wurde heute gewaschen.
- alınmakgenommen werden; gekauft werdenalın-ın / -in / -un / -ün / -n: Passivendungenmak-mek / -mak: der Infinitiv
- bilinmekbekannt seinbilin-ın / -in / -un / -ün / -n: Passivendungenmek-mek / -mak: der Infinitiv
- bulunmakgefunden werdenbulun-ın / -in / -un / -ün / -n: Passivendungenmak-mek / -mak: der Infinitiv
- bölünmekgeteilt werdenbölün-ın / -in / -un / -ün / -n: Passivendungenmek-mek / -mak: der Infinitiv
- yıkanmakgewaschen werden (passiver Gebrauch)yıkan-ın / -in / -un / -ün / -n: Passivendungenmak-mek / -mak: der Infinitiv
Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.
Keine türkische Gerätestimme verfügbar. Du kannst den Text weiterhin lesen.
Darauf solltest du achten
Ersetze das letzte l nicht und füge bei diesen Passivformen kein zweites l an. Außerdem kennzeichnet -n nicht immer ein Passiv: Çamaşırlar yıkandı heißt, dass die Wäsche gewaschen wurde; Çocuk yıkandı kann heißen, dass das Kind sich gewaschen hat. Subjekt und Zusammenhang entscheiden.
Probiere es selbst
Setze das Passiv in der Vergangenheit ein: Die Fahrkarte wurde online gekauft.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
alındı
alındı: Die Fahrkarte wird gekauft, sie handelt nicht selbst. al behält sein l; a verlangt -ın. Das folgende -dı bezeichnet die abgeschlossene Handlung.
Setze das Passiv in der Vergangenheit ein: Die Tafel wurde nach dem Unterricht abgewischt.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
silindi
silindi: Die Tafel wird abgewischt, sie handelt nicht selbst. In sil + in + di bleibt das letzte l erhalten; beide angehängten Vokale folgen dem vorderen ungerundeten i. -di setzt das Ereignis in die Vergangenheit.
Setze das Passiv in der Vergangenheit ein: Der Kuchen wurde in Stücke geteilt.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
bölündü
bölündü: Der Kuchen wurde in Stücke geteilt. Das vordere gerundete ö führt zu -ün und anschließend zur Vergangenheitsendung -dü: böl + ün + dü.
Setze das Passiv in der Vergangenheit ein: Die Vorhänge wurden gestern gewaschen.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
yıkandı
yıkandı: Jemand hat die Vorhänge gewaschen. Der Stamm yıka endet bereits auf einen Vokal; deshalb folgen direkt n und dann -dı: yıka + n + dı.
Übungsrunde
Beantworte Fragen und setze, wo möglich, türkische Sätze und Wörter wieder zusammen. Wir merken uns deine Punktzahl.
Setze das Passiv in der Vergangenheit ein: Die Fahrkarte wurde online gekauft.
Setze das Passiv in der Vergangenheit ein: Die Tafel wurde nach dem Unterricht abgewischt.
Setze das Passiv in der Vergangenheit ein: Der Kuchen wurde in Stücke geteilt.
Setze das Passiv in der Vergangenheit ein: Die Vorhänge wurden gestern gewaschen.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Teile in der richtigen Reihenfolge an, um dieses Wort zu bauen: genommen werden; gekauft werden
Tippe die Teile in der richtigen Reihenfolge an, um dieses Wort zu bauen: bekannt sein
Behalte deinen Fortschritt
Registriere dich kostenlos, um deine Übungsergebnisse in deinem Konto zu speichern.
Registrieren und speichernIch habe schon ein KontoWende es heute an
Schreibe einen kurzen Bericht über die gestrigen Hausarbeiten mit almak, silmek und yıkamak im Passiv der Vergangenheit. Kreise die Passivendung ein und unterstreiche die anschließende Zeitendung.