Mit oluşmak beschreibst du, dass etwas entsteht oder Gestalt annimmt. Auf B2 unterscheidest du diesen Vorgang außerdem von der Zusammensetzung eines Ganzen mit -den oluşmak.

Die Grundidee

Bei oluşmak ist das Entstehende das Subjekt: Bir fikir oluştu. Das Verb hat kein direktes Objekt. In Ekip dört kişiden oluşuyor ist das Team das Ganze; dört kişiden nennt seine Mitglieder. Die Tabelle zeigt die dritte Person Singular, passend zu solchen Subjekten: oluşuyor, oluştu, oluşacak, oluşur. Das ş des Stamms oluş- bleibt erhalten.

Muster zum Vergleichen
VerwendungForm: dritte Person Singular außer Infinitiv
Infinitivoluşmak
Verlaufsform der Gegenwartoluşuyor
Abgeschlossene Vergangenheitoluştu
Zukunftoluşacak
Aorist: allgemeine Aussageoluşur
Berichtete / erschlossene Vergangenheitoluşmuş
Verneinte Verlaufsformoluşmuyor
Verneinte Vergangenheitoluşmadı
Verneinte Zukunftoluşmayacak
Verneinter Aoristoluşmaz
Möglichkeitoluşabilir

Beispiele

  • Vadide sabah sis oluştu.Am Morgen bildete sich im Tal Nebel.
  • Toplantıda ortak bir fikir oluştu.Bei der Besprechung entstand eine gemeinsame Idee.
  • Bu desen küçük üçgenlerden oluşuyor.Dieses Muster besteht aus kleinen Dreiecken.
  • Tasarım ekibimiz dört kişiden oluşuyor.Unser Designteam besteht aus vier Personen.
  • Bu koşullarda buz oluşmaz.Unter diesen Bedingungen bildet sich kein Eis.
  • Yeni yol açılınca burada trafik oluşabilir.Wenn die neue Straße eröffnet wird, kann hier Verkehr entstehen.
  • Sanatçı renkli kâğıtlardan bir desen oluşturdu.Die Künstlerin oder der Künstler schuf ein Muster aus buntem Papier.
  • Bu yüzeyde artık kabarcık oluşmuyor.Auf dieser Oberfläche bilden sich keine Blasen mehr.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Unterscheide Desen oluştu (das Muster entstand) von Sanatçı deseni oluşturdu (die Künstlerin oder der Künstler schuf das Muster). Bei oluşmak darf das Muster nicht zum direkten Objekt werden. Für die Zusammensetzung steht der Ablativ: üç parçadan, nicht üç parçayı.

Probiere es selbst

  1. Dün duvarda bir çatlak ___. Setze oluşmak in die abgeschlossene Vergangenheit, dritte Person Singular.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    oluştu

    oluştu: Dün verlegt die Entstehung des Risses in die Vergangenheit. Nach dem stimmlosen ş beginnt die Endung mit t; der letzte Vokal u ergibt -tu.

  2. Bu yüzeyde artık kabarcık ___. Setze oluşmak in die verneinte Verlaufsform der Gegenwart, dritte Person Singular.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    oluşmuyor

    oluşmuyor: artık bedeutet hier „nicht mehr“, und verlangt ist die Verneinung. Die verneinte Verlaufsform hat nach oluş- die Endung -muyor: Es bilden sich keine Blasen mehr.

  3. Bu model üç ___ oluşuyor. (parça) Ergänze die Kasusendung am Wort in Klammern: Das Modell besteht aus drei Teilen.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    parçadan

    parçadan: Das Modell besteht aus drei Teilen; diese stehen deshalb im Ablativ. Nach üç bleibt parça im Singular, und der letzte Vokal verlangt -dan.

  4. Sanatçı deseni dün ___. Wähle oluşmak oder oluşturmak: abgeschlossene Vergangenheit, dritte Person Singular.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    oluşturdu

    oluşturdu: Die künstlerisch tätige Person erschafft etwas; deseni bezeichnet das bestimmte Objekt. Daher passt die Vergangenheit von oluşturmak. Bei oluştu wäre das Subjekt selbst das Entstehende.

Wende es heute an

Beschreibe etwas, das kürzlich entstanden ist, und etwas, das aus mehreren Teilen besteht. Schreibe dann mit oluşturmak, wer ein Muster geschaffen hat.