Begleite eine Reise vom Ticketkauf bis zur Zimmeranfrage. Lerne die Nomen mit passenden Wendungen und unterscheide bei Zimmern die Zahl der Gäste von der Zahl der Betten.
Die Grundidee
Merke dir Reisewörter mit ihren üblichen Verbindungen: bilet almak heißt ein Ticket kaufen, rezervasyon yapmak eine Reservierung vornehmen und otelde kalmak in einem Hotel übernachten. Tek yön bilet gilt nur für die Hinfahrt; gidiş-dönüş bileti umfasst auch die Rückfahrt. Gecelik ücret bezeichnet den Preis für eine Nacht, nicht den Gesamtpreis des Aufenthalts.
| Türkisch | Bedeutung |
|---|---|
| bilet | Ticket |
| tek yön bilet | Ticket für eine einfache Fahrt |
| gidiş-dönüş bileti | Ticket für Hin- und Rückfahrt |
| rezervasyon | Reservierung |
| pasaport | Reisepass |
| valiz / bavul | Koffer |
| otel | Hotel |
| resepsiyon | Rezeption |
| tek kişilik oda | Zimmer für eine Person |
| iki kişilik oda | Zimmer für zwei Personen |
| iki yataklı oda | Zimmer mit zwei Betten |
| gecelik ücret | Preis pro Nacht |
Beispiele
- Biletimi telefonda saklıyorum.Ich bewahre mein Ticket auf dem Handy auf.
- Resepsiyon girişin hemen yanında.Die Rezeption ist direkt neben dem Eingang.
- Valizlerimiz odada bizi bekliyor.Unsere Koffer warten im Zimmer auf uns.
- Bu otelde üç gece kalacağız.Wir werden drei Nächte in diesem Hotel bleiben.
- İki yataklı bir oda istiyoruz.Wir möchten ein Zimmer mit zwei Betten.
- Gecelik ücrete kahvaltı dahil mi?Ist das Frühstück im Preis pro Nacht enthalten?
- Pasaportumu küçük çantamda taşıyorum.Ich trage meinen Reisepass in meiner kleinen Tasche bei mir.
- Rezervasyon yapmak için oteli arıyorum.Ich rufe das Hotel an, um zu reservieren.
Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.
Keine türkische Gerätestimme verfügbar. Du kannst den Text weiterhin lesen.
Darauf solltest du achten
İki kişilik oda bezeichnet ein Zimmer für zwei Personen und sagt allein nichts über zwei getrennte Betten aus. Dafür verwendest du iki yataklı oda. Achte darauf, ob du Personen oder Betten zählst.
Probiere es selbst
Ergänze den Wunsch des Reisenden: Rezervasyon ___ istiyorum. Wähle yapmak oder almak.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
yapmak
yapmak: Hier möchte eine reisende Person buchen. Rezervasyon almak bedeutet, Reservierungen entgegenzunehmen, etwa aus Sicht des Hotels; damit würde sich die Rolle ändern.
Wir möchten zwei getrennte Betten: iki ___ oda. Wähle kişilik oder yataklı.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
yataklı
yataklı: Gewünscht sind ausdrücklich zwei getrennte Betten. Kişilik würde die Gäste zählen und die Bettenaufteilung offenlassen.
Nur für die Hinfahrt: ___ bilet. Wähle tek yön oder gidiş-dönüş.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
tek yön
tek yön: Gefragt ist nur die Hinfahrt. Mit gidiş-dönüş käme eine Rückfahrt dazu, die hier nicht gewünscht ist.
Wie heißt ein großer Reisekoffer mit Rollen? Beide Synonyme aus der Tabelle werden akzeptiert.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
valiz / bavul
valiz / bavul: Beide Wörter bezeichnen einen Koffer und passen zur beschriebenen Reisetasche mit Rollen. Die Rollen erfordern kein anderes Nomen.
Übungsrunde
Beantworte Fragen und setze, wo möglich, türkische Sätze und Wörter wieder zusammen. Wir merken uns deine Punktzahl.
Ergänze den Wunsch des Reisenden: Rezervasyon ___ istiyorum. Wähle yapmak oder almak.
Wir möchten zwei getrennte Betten: iki ___ oda. Wähle kişilik oder yataklı.
Nur für die Hinfahrt: ___ bilet. Wähle tek yön oder gidiş-dönüş.
Wie heißt ein großer Reisekoffer mit Rollen? Beide Synonyme aus der Tabelle werden akzeptiert.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Behalte deinen Fortschritt
Registriere dich kostenlos, um deine Übungsergebnisse in deinem Konto zu speichern.
Registrieren und speichernIch habe schon ein KontoWende es heute an
Schreibe eine kurze Hotelanfrage: Nenne die Zahl der Reisenden, bitte um ein Zimmer mit zwei Betten und frage, ob das Frühstück im Preis pro Nacht enthalten ist. Nutze die Beispiele für deine eigene Nachricht.