Acompanhe uma viagem desde a compra da passagem até o pedido de um quarto. Aprenda os substantivos com expressões úteis e diferencie o número de hóspedes do número de camas.
A ideia
Aprenda as palavras de viagem nas combinações habituais: bilet almak significa comprar uma passagem, rezervasyon yapmak fazer uma reserva e otelde kalmak ficar em um hotel. Tek yön bilet cobre apenas a ida; gidiş-dönüş bileti inclui também a volta. Gecelik ücret é o preço de uma noite, não o valor total da estadia.
| Turco | Significado |
|---|---|
| bilet | passagem |
| tek yön bilet | passagem só de ida |
| gidiş-dönüş bileti | passagem de ida e volta |
| rezervasyon | reserva |
| pasaport | passaporte |
| valiz / bavul | mala |
| otel | hotel |
| resepsiyon | recepção |
| tek kişilik oda | quarto para uma pessoa |
| iki kişilik oda | quarto para duas pessoas |
| iki yataklı oda | quarto com duas camas |
| gecelik ücret | diária |
Exemplos
- Biletimi telefonda saklıyorum.Guardo minha passagem no celular.
- Resepsiyon girişin hemen yanında.A recepção fica bem ao lado da entrada.
- Valizlerimiz odada bizi bekliyor.Nossas malas estão nos esperando no quarto.
- Bu otelde üç gece kalacağız.Vamos ficar três noites neste hotel.
- İki yataklı bir oda istiyoruz.Queremos um quarto com duas camas.
- Gecelik ücrete kahvaltı dahil mi?O café da manhã está incluído na diária?
- Pasaportumu küçük çantamda taşıyorum.Levo meu passaporte na minha bolsa pequena.
- Rezervasyon yapmak için oteli arıyorum.Estou ligando para o hotel para fazer uma reserva.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
İki kişilik oda indica um quarto para duas pessoas, mas a expressão por si só não especifica duas camas separadas. Para pedir isso, use iki yataklı oda. Diferencie as pessoas das camas ao descrever um quarto.
Experimente
Complete o pedido de quem está viajando: Rezervasyon ___ istiyorum. Escolha yapmak ou almak.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
yapmak
yapmak: Quem fala está viajando e quer reservar. Rezervasyon almak significa receber reservas, por exemplo do ponto de vista do hotel, e mudaria o papel de quem fala.
Queremos duas camas separadas: iki ___ oda. Escolha kişilik ou yataklı.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
yataklı
yataklı: O pedido especifica duas camas separadas. Kişilik contaria os hóspedes sem esclarecer a disposição das camas.
Apenas para a viagem de ida: ___ bilet. Escolha tek yön ou gidiş-dönüş.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
tek yön
tek yön: O pedido é apenas para a ida. Gidiş-dönüş acrescentaria uma volta que não foi solicitada.
Como se chama uma mala grande com rodinhas? Os dois sinônimos da tabela são aceitos.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
valiz / bavul
valiz / bavul: As duas palavras designam uma mala e correspondem ao objeto descrito. Ter rodinhas não exige um substantivo diferente.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete o pedido de quem está viajando: Rezervasyon ___ istiyorum. Escolha yapmak ou almak.
Queremos duas camas separadas: iki ___ oda. Escolha kişilik ou yataklı.
Apenas para a viagem de ida: ___ bilet. Escolha tek yön ou gidiş-dönüş.
Como se chama uma mala grande com rodinhas? Os dois sinônimos da tabela são aceitos.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva uma mensagem curta para um hotel: informe quantas pessoas vão viajar, peça um quarto com duas camas e pergunte se o café da manhã está incluído na diária. Use os exemplos para criar sua própria mensagem.