Declina claramente una invitación y agradece el gesto con tono amable. Observa este ejemplo: „Danke für die Einladung.“

La idea

Combina agradecimiento y leider kann ich nicht; ofrece alternativa solo si la deseas.

Lee el texto

Mara: Wir gehen heute Abend ins Kino. Kommst du mit? Sami: Danke für die Einladung. Leider kann ich heute nicht. Mara: Schade. Hast du schon etwas vor? Sami: Ja, ich habe schon einen Termin. Aber nächste Woche hätte ich Zeit. Mara: Vielleicht am Mittwoch? Sami: Mittwoch passt gut. Lass uns morgen noch einmal schreiben. Mara: Gern. Sami: Ich wünsche euch heute einen schönen Abend.

Ejemplos

  • Danke für die Einladung.
  • Leider kann ich am Freitag nicht kommen.
  • Ich habe schon einen anderen Termin.
  • Vielleicht klappt es nächste Woche.
  • Das klingt schön, aber heute passt es mir nicht.
  • Ich wünsche euch einen schönen Abend.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No hacen falta largas excusas; no prometas otro encuentro únicamente para suavizar la negativa.

Pruébalo

  1. Eine Einladung ablehnen: Leider ___ ich nicht kommen. (können)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    kann

    „kann“ — Kann nicht kommen expresa claramente que no se puede asistir.

  2. Alternative: Vielleicht klappt es ___ Woche. (nächste / letzte)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    nächste

    „nächste“ — Nächste Woche ofrece una alternativa futura; letzte Woche ya pasó.

  3. Wertschätzung: Danke ___ die Einladung.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    für

    „für“ — Dank o Danke enlaza el motivo con für.

Úsalo hoy

Rechaza una invitación amablemente: da las gracias, comunica claramente la negativa y ofrece una alternativa solo si quieres.