Odmów zaproszenia jasno, dziękując i zachowując życzliwy ton. Zwróć uwagę na przykład: „Danke für die Einladung.“

die Einladung
der Freitag
der Termin
die Woche
der Abend
das Kino

Zasada

Połącz podziękowanie z leider kann ich nicht; proponuj alternatywę tylko, jeśli jej chcesz.

Przeczytaj tekst

Mara: Wir gehen heute Abend ins Kino. Kommst du mit? Sami: Danke für die Einladung. Leider kann ich heute nicht. Mara: Schade. Hast du schon etwas vor? Sami: Ja, ich habe schon einen Termin. Aber nächste Woche hätte ich Zeit. Mara: Vielleicht am Mittwoch? Sami: Mittwoch passt gut. Lass uns morgen noch einmal schreiben. Mara: Gern. Sami: Ich wünsche euch heute einen schönen Abend.

Przykłady

  • Danke für die Einladung.
  • Leider kann ich am Freitag nicht kommen.
  • Ich habe schon einen anderen Termin.
  • Vielleicht klappt es nächste Woche.
  • Das klingt schön, aber heute passt es mir nicht.
  • Ich wünsche euch einen schönen Abend.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Długie wymówki nie są konieczne; nie obiecuj kolejnego spotkania wyłącznie z grzeczności.

Spróbuj samodzielnie

  1. Eine Einladung ablehnen: Leider ___ ich nicht kommen. (können)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kann

    „kann“ — Kann nicht kommen jasno mówi, że przyjście nie jest możliwe.

  2. Alternative: Vielleicht klappt es ___ Woche. (nächste / letzte)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    nächste

    Nächste Woche oznacza przyszły tydzień i proponuje nowy termin. Letzte Woche to poprzedni tydzień, który już minął.

  3. Wertschätzung: Danke ___ die Einladung.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    für

    „für“ — Dank lub Danke łączy się z powodem przez für.

Użyj tego dzisiaj

Uprzejmie odmów zaproszenia: podziękuj, jasno powiedz, że nie przyjdziesz, i zaproponuj alternatywę tylko wtedy, gdy jej chcesz.