Aprende a pedir al proveedor que cancele una suscripción y a confirmar los detalles.

La idea

解約したいのですが expresa cortésmente el deseo de cancelar y deja espacio para una respuesta. いつから pregunta por la fecha de efecto y 手数料 por un cargo.

Ejemplos

  • このサービスを解約かいやくしたいのですが。Quisiera cancelar este servicio.
  • 解約かいやくするには、どうすればいいですか。¿Cómo puedo cancelarlo?
  • 解約かいやくはいつから有効ゆうこうになりますか。¿Desde cuándo será efectiva la cancelación?
  • 解約かいやくの手数料てすうりょうはかかりますか。¿Hay algún cargo por cancelación?
  • 解約かいやくの後あと、また料金りょうきんがかかりますか。¿Me cobrarán de nuevo después de cancelar?
  • 解約かいやくが完了かんりょうした確認かくにんを送おくってください。Por favor, envíenme una confirmación de que la cancelación se ha completado.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Solicitar la cancelación no confirma que se haya completado. Pregunta por la fecha y pide una confirmación.

Pruébalo

  1. このサービスを＿＿したいのですが。（解約かいやく／予約よやく）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    解約

    解約したいのですが introduce cortésmente el deseo de cancelar.

  2. 解約かいやくは＿＿有効ゆうこうになりますか。（いつから／どこで）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    いつから

    いつから pregunta desde cuándo será efectiva la cancelación.

  3. 解約かいやくの＿＿はかかりますか。（手数料てすうりょう／住所じゅうしょ）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    手数料

    手数料 significa cargo; aquí se pregunta por el cargo de cancelación.

Úsalo hoy

Practica el diálogo en voz alta y adapta el servicio y los detalles a tu caso.