Leer een aanbieder om opzegging van een abonnement te vragen en de details te controleren.

Het idee

解約したいのですが leidt de wens om op te zeggen beleefd in en laat ruimte voor een antwoord. いつから vraagt naar de ingangsdatum, 手数料 naar kosten.

Voorbeelden

  • このサービスを解約かいやくしたいのですが。Ik wil deze dienst graag opzeggen.
  • 解約かいやくするには、どうすればいいですか。Hoe kan ik opzeggen?
  • 解約かいやくはいつから有効ゆうこうになりますか。Vanaf wanneer gaat de opzegging in?
  • 解約かいやくの手数料てすうりょうはかかりますか。Zijn er opzegkosten?
  • 解約かいやくの後あと、また料金りょうきんがかかりますか。Worden er na de opzegging opnieuw kosten in rekening gebracht?
  • 解約かいやくが完了かんりょうした確認かくにんを送おくってください。Stuur mij alstublieft een bevestiging dat de opzegging is voltooid.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een verzoek om op te zeggen bevestigt nog niet dat de opzegging is voltooid. Vraag naar de datum en om een bevestiging.

Probeer het zelf

  1. このサービスを＿＿したいのですが。（解約かいやく／予約よやく）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    解約

    解約したいのですが leidt de wens om op te zeggen beleefd in.

  2. 解約かいやくは＿＿有効ゆうこうになりますか。（いつから／どこで）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    いつから

    いつから vraagt vanaf wanneer de opzegging ingaat.

  3. 解約かいやくの＿＿はかかりますか。（手数料てすうりょう／住所じゅうしょ）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    手数料

    手数料 betekent kosten; hier gaat het om opzegkosten.

Gebruik het vandaag

Oefen het gesprek hardop en pas de dienst en details aan je eigen situatie aan.