Prueba el método con estos ejemplos y adáptalo después a tu estudio.

La idea

Lee el diálogo breve de abajo o haz que lo lea la voz de tu dispositivo, si está disponible. Escucha primero sin mirar y anota el día, la hora y el lugar. Luego lee el texto, comprueba lo oído y repite una frase corta en voz alta. Tapa el texto y vuelve a escuchar. Las voces sintéticas pueden equivocarse en lecturas o acento tonal; contrasta las dudas con una grabación humana fiable. Si no hay voz del dispositivo, lee tú en voz alta, tapa el texto y recuerda los detalles.

Lee el texto

ミカ：「土曜日どようび、何時なんじに会あいますか。」 ケン：「午後ごご二時にじに会あいましょう。」 ミカ：「どこで会あいますか。」

ケン：「駅えきの前まえはどうですか。」 ミカ：「はい、駅えきの前まえで会あいましょう。」 ケン：「では、赤あかいかばんを持もって行いきます。」

Ejemplos

  • 土曜日どようび、何時なんじに会あいますか。¿A qué hora nos vemos el sábado?
  • 午後ごご二時にじに会あいましょう。Quedemos a las dos de la tarde.
  • どこで会あいますか。¿Dónde nos vemos?
  • 駅えきの前まえはどうですか。¿Qué tal delante de la estación?
  • はい、駅えきの前まえで会あいましょう。Sí, quedemos delante de la estación.
  • では、赤あかいかばんを持もって行いきます。Entonces llevaré un bolso rojo.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Leer mientras escuchas puede ocultar lo que aún no distingues. Pruébalo también sin texto; la voz del dispositivo es opcional y no es una autoridad definitiva sobre pronunciación.

Pruébalo

  1. Elige según el diálogo: 何時なんじに会あいますか。（午後ごご二時にじ／午前ごぜん二時にじ）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    午後二時 / ごごにじ

    El ejemplo dice: Quedemos a las dos de la tarde.

  2. Elige según el diálogo: どこで会あいますか。（駅えきの前まえ／学校がっこうの前まえ）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    駅の前 / えきのまえ

    El ejemplo dice: Sí, quedemos delante de la estación.

  3. Elige según el diálogo: かばんは何色なにいろですか。（赤あか／青あお）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    赤 / あか

    El ejemplo dice: Entonces llevaré un bolso rojo.

Úsalo hoy

Trabaja dos veces con el diálogo: anota la cita, contrástala con el texto y repite una intervención.