Una buena respuesta conecta una responsabilidad concreta y su resultado con la contribución que deseas hacer.

La idea

担当しました expresa una responsabilidad pasada y 〜ていました una actividad habitual. その結果 introduce el resultado, より señala el punto de comparación y 経験を生かして vincula la experiencia con una contribución futura.

Ejemplos

  • 前職ぜんしょくでは、三年間さんねんかん、営業えいぎょうを担当たんとうしました。En mi anterior trabajo me ocupé de las ventas durante tres años.
  • 主おもに法人ほうじんのお客様きゃくさまに商品しょうひんを提案ていあんしていました。Proponía productos principalmente a clientes empresariales.
  • チームで新あたらしい販売はんばい方法ほうほうを考かんがえました。Con el equipo ideé un nuevo método de venta.
  • その結果けっか、売上うりあげが前年ぜんねんより増ふえました。Como resultado, las ventas aumentaron respecto al año anterior.
  • この経験けいけんを生いかして、御社おんしゃでも貢献こうけんしたいです。Quisiera aprovechar esta experiencia para contribuir también a su empresa.
  • 相手あいての話はなしをよく聞きくことを大切たいせつにしています。Doy importancia a escuchar atentamente a los demás.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No te atribuyas en solitario un resultado del equipo. チームで indica trabajo conjunto y 御社 se refiere oralmente a la empresa del interlocutor.

Pruébalo

  1. 「前職ぜんしょくでは営業えいぎょうを＿しました。」（担当たんとう／結果けっか）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    担当

    担当しました indica que asumiste una responsabilidad; 結果 significa resultado.

  2. 「売上うりあげが前年ぜんねん＿増ふえました。」（より／まで）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    より

    より marca el año anterior como punto de comparación.

  3. 「この経験けいけんを＿、御社おんしゃで貢献こうけんしたいです。」（生いかして／生いかした）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    生かして

    生かして conecta el uso de la experiencia con el deseo de contribuir; 生かした no sirve aquí para esa conexión.

Úsalo hoy

Describe tu puesto anterior, una acción del equipo y su resultado; después explica cómo aplicarías esa experiencia en el nuevo trabajo.