Dobra odpowiedź łączy konkretne zadanie i jego wynik z wkładem, jaki chcesz wnieść.

Zasada

担当しました oznacza zakres zakończonej odpowiedzialności, a 〜ていました regularną pracę w przeszłości. その結果 wprowadza wynik, より wskazuje punkt porównania, a 経験を生かして łączy doświadczenie z przyszłym wkładem.

Przykłady

  • 前職ぜんしょくでは、三年間さんねんかん、営業えいぎょうを担当たんとうしました。W poprzedniej pracy przez trzy lata zajmowałem się sprzedażą.
  • 主おもに法人ほうじんのお客様きゃくさまに商品しょうひんを提案ていあんしていました。Głównie proponowałem produkty klientom biznesowym.
  • チームで新あたらしい販売はんばい方法ほうほうを考かんがえました。Wraz z zespołem opracowałem nową metodę sprzedaży.
  • その結果けっか、売上うりあげが前年ぜんねんより増ふえました。W rezultacie sprzedaż wzrosła w porównaniu z poprzednim rokiem.
  • この経験けいけんを生いかして、御社おんしゃでも貢献こうけんしたいです。Chcę wykorzystać to doświadczenie, aby wnieść wkład także w Państwa firmie.
  • 相手あいての話はなしをよく聞きくことを大切たいせつにしています。Przywiązuję wagę do uważnego słuchania rozmówców.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie przypisuj sobie całego wyniku zespołu. チームで wskazuje współpracę, a 御社 oznacza firmę rozmówcy.

Spróbuj samodzielnie

  1. 「前職ぜんしょくでは営業えいぎょうを＿しました。」（担当たんとう／結果けっか）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    担当

    担当しました wskazuje odpowiedzialność za zadanie; 結果 to wynik.

  2. 「売上うりあげが前年ぜんねん＿増ふえました。」（より／まで）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    より

    より oznacza poprzedni rok jako punkt porównania.

  3. 「この経験けいけんを＿、御社おんしゃで貢献こうけんしたいです。」（生いかして／生いかした）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    生かして

    生かして łączy wykorzystanie doświadczenia z chęcią wniesienia wkładu; 生かした nie pełni tu tej funkcji.

Użyj tego dzisiaj

Opisz poprzednią rolę, działanie zespołu i jego wynik, a następnie wyjaśnij, jak wykorzystasz to doświadczenie w nowej pracy.