Un tejado puede ser el objeto de una reparación, el lugar donde se posa un pájaro o parte de una casa concreta. Elige la forma de çatı que corresponde a cada función y ten en cuenta al poseedor.

La idea

Conserva la ı final sin punto de çatı: çatıyı indica un tejado concreto como objeto directo y çatıya señala un destino. La t interior no cambia. Las formas posesivas incluyen çatım, çatımız y çatısı. En evin çatısı, la casa es el poseedor; los casos que siguen al posesivo llevan n: evin çatısına, evin çatısında. El plural es çatılar.

Estructuras para comparar
UsoForma
Forma baseçatı
Pluralçatılar
Acusativo: el tejado como objetoçatıyı
Dativo: hacia el tejadoçatıya
Locativo: en el tejadoçatıda
Ablativo: desde el tejadoçatıdan
Genitivo: del tejadoçatının
Mi tejadobenim çatım
Tu tejadosenin çatın
Su tejado (de él o ella)onun çatısı
Nuestro tejadobizim çatımız
Vuestro tejado / forma de cortesíasizin çatınız
Su tejado o sus tejados (de ellos)onların çatıları
Hacia el tejado de la casaevin çatısına
En el tejado de la casaevin çatısında
El tejado de la casa como objetoevin çatısını

Ejemplos

  • Ekip bugün çatıyı onarıyor.El equipo está arreglando el tejado hoy.
  • Yağmurda çatıdan su damlıyor.Cuando llueve, gotea agua del tejado.
  • Kuşlar sabah çatıya konuyor.Los pájaros se posan en el tejado por la mañana.
  • Evin çatısında iki güvercin var.Hay dos palomas en el tejado de la casa.
  • Bizim çatımız komşunun çatısından daha yüksek.Nuestro tejado es más alto que el del vecino.
  • Kırmızı çatılar uzaktan görünüyor.Los tejados rojos se ven desde lejos.
  • Çatının rengi zamanla soldu.El color del tejado se fue apagando con el tiempo.
  • Evin çatısını bu yaz yeniledik.Renovamos el tejado de la casa este verano.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No sustituyas çatıyı por çatısı: la primera forma es un acusativo y la segunda un posesivo. El acusativo de evin çatısı es evin çatısını. Distingue también el tejado del edificio, çatı, del techo interior de una habitación, tavan.

Pruébalo

  1. Completa con el acusativo de çatı: el equipo comprueba el tejado.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    çatıyı

    çatıyı: se comprueba un tejado concreto, por eso hace falta el acusativo. La vocal final se conserva y y la une a -ı.

  2. Completa: nuestro tejado es rojo. Usa çatı.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    çatımız

    çatımız: bizim indica que el tejado es nuestro. Añade -mız al nombre terminado en vocal. Es un solo tejado compartido, así que no necesita plural.

  3. Completa: el pájaro se posó en el tejado de la casa. Usa çatı.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    çatısına

    çatısına: el pájaro se posó en el tejado de la casa. Conserva la posesión de evin çatısı y añade n y la terminación de destino -a.

  4. Indica el origen con çatı: después de la lluvia, gotea agua del tejado.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    çatıdan

    çatıdan: el tejado es el origen del agua que gotea, por lo que se usa el ablativo. El último sonido es una vocal y exige -dan, pese a la t interior.

Úsalo hoy

Describe una casa imaginaria en cuatro frases: el color del tejado, dónde se posan los pájaros, qué se repara y de dónde gotea el agua de lluvia. Nombra al poseedor al menos una vez.