Un tetto può essere riparato, accogliere un uccello o appartenere a una casa precisa. Scegli la forma di çatı adatta a ciascun ruolo, tenendo conto anche del possessore.
Il principio
Conserva la ı finale senza punto di çatı: çatıyı indica un tetto specifico come complemento oggetto, mentre çatıya indica una destinazione. La t interna non cambia. Le forme possessive comprendono çatım, çatımız e çatısı. In evin çatısı la casa è il possessore; gli ulteriori suffissi di caso richiedono n dopo il possessivo: evin çatısına, evin çatısında. Il plurale è çatılar.
| Uso | Forma |
|---|---|
| Forma base | çatı |
| Plurale | çatılar |
| Accusativo: il tetto come oggetto | çatıyı |
| Dativo: verso il tetto | çatıya |
| Locativo: sul tetto | çatıda |
| Ablativo: dal tetto | çatıdan |
| Genitivo: del tetto | çatının |
| Il mio tetto | benim çatım |
| Il tuo tetto | senin çatın |
| Il suo tetto | onun çatısı |
| Il nostro tetto | bizim çatımız |
| Il vostro tetto / forma di cortesia | sizin çatınız |
| Il loro tetto / i loro tetti | onların çatıları |
| Verso il tetto della casa | evin çatısına |
| Sul tetto della casa | evin çatısında |
| Il tetto della casa come oggetto | evin çatısını |
Esempi
- Ekip bugün çatıyı onarıyor.La squadra ripara il tetto oggi.
- Yağmurda çatıdan su damlıyor.Quando piove, l’acqua gocciola dal tetto.
- Kuşlar sabah çatıya konuyor.Gli uccelli si posano sul tetto al mattino.
- Evin çatısında iki güvercin var.Ci sono due piccioni sul tetto della casa.
- Bizim çatımız komşunun çatısından daha yüksek.Il nostro tetto è più alto di quello del vicino.
- Kırmızı çatılar uzaktan görünüyor.I tetti rossi si vedono da lontano.
- Çatının rengi zamanla soldu.Il colore del tetto è sbiadito con il tempo.
- Evin çatısını bu yaz yeniledik.Abbiamo rinnovato il tetto della casa quest’estate.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non sostituire çatıyı con çatısı: la prima forma è un accusativo, la seconda un possessivo. L’accusativo di evin çatısı è evin çatısını. Distingui inoltre il tetto dell’edificio, çatı, dal soffitto interno, tavan.
Prova tu
Completa con l’accusativo di çatı: la squadra controlla il tetto.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
çatıyı
çatıyı: il controllo riguarda un tetto specifico, quindi serve l’accusativo. La vocale finale resta e y la collega a -ı.
Completa: il nostro tetto è rosso. Usa çatı.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
çatımız
çatımız: bizim indica che il tetto è nostro. Al nome che termina per vocale si aggiunge -mız. Un tetto condiviso resta singolare.
Completa: l’uccello si è posato sul tetto della casa. Usa çatı.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
çatısına
çatısına: l’uccello si è posato sul tetto della casa. Mantieni il possesso di evin çatısı, poi aggiungi n e la desinenza di destinazione -a.
Indica la provenienza con çatı: dopo la pioggia, l’acqua gocciola dal tetto.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
çatıdan
çatıdan: il tetto è il punto di provenienza dell’acqua, perciò serve l’ablativo. L’ultimo suono è una vocale: si usa -dan, nonostante la t interna.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Completa con l’accusativo di çatı: la squadra controlla il tetto.
Completa: il nostro tetto è rosso. Usa çatı.
Completa: l’uccello si è posato sul tetto della casa. Usa çatı.
Indica la provenienza con çatı: dopo la pioggia, l’acqua gocciola dal tetto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Descrivi una casa immaginaria in quattro frasi: il colore del tetto, dove si posano gli uccelli, che cosa viene riparato e da dove gocciola l’acqua piovana. Nomina il possessore almeno una volta.