屋顶可以是修理的对象、鸟降落的地方,也可以是某座房子的一部分。本课通过这些场景练习选择 çatı 的形式,并注意句中是否明确说明了所属关系。

理解要点

保留 çatı 末尾不带点的 ı:çatıyı 表示作为特指直接宾语的屋顶,çatıya 表示移动的目的地。词中间的 t 不发生变化。所属形式包括 çatım、çatımız、çatısı。在 evin çatısı 中,屋顶属于房子;再接格后缀时,要在所属后缀后加 n:evin çatısına、evin çatısında。复数是 çatılar。

比较常见结构
用法形式
原形çatı
复数çatılar
宾格:作特指宾语的屋顶çatıyı
与格:到屋顶çatıya
位格:在屋顶上çatıda
离格:从屋顶çatıdan
属格:屋顶的çatının
我的屋顶benim çatım
你的屋顶senin çatın
他/她/它的屋顶onun çatısı
我们的屋顶bizim çatımız
你们的/您的屋顶sizin çatınız
他们的屋顶(单个或多个)onların çatıları
到房子的屋顶evin çatısına
在房子的屋顶上evin çatısında
房子的屋顶(作宾语)evin çatısını

例句

  • Ekip bugün çatıyı onarıyor.施工队今天正在修屋顶。
  • Yağmurda çatıdan su damlıyor.下雨时,水从屋顶滴下来。
  • Kuşlar sabah çatıya konuyor.鸟儿早晨落在屋顶上。
  • Evin çatısında iki güvercin var.房子的屋顶上有两只鸽子。
  • Bizim çatımız komşunun çatısından daha yüksek.我们的屋顶比邻居的屋顶高。
  • Kırmızı çatılar uzaktan görünüyor.从远处能看见红色的屋顶。
  • Çatının rengi zamanla soldu.屋顶的颜色随着时间逐渐褪去。
  • Evin çatısını bu yaz yeniledik.我们今年夏天翻修了房子的屋顶。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把 çatıyı 换成 çatısı:前者是宾格,后者表示所属关系。evin çatısı 作特指直接宾语时,要变成 evin çatısını。此外,建筑物外部的屋顶叫 çatı,房间内部的天花板叫 tavan。

自己试一试

  1. 用 çatı 的宾格填空:施工队正在检查屋顶。

    显示答案或示范答案与解析

    çatıyı

    çatıyı:检查的对象是特定的屋顶,所以需要宾格。词尾元音保留,用 y 连接它与 -ı。

  2. 填空:我们的屋顶是红色的。使用 çatı。

    显示答案或示范答案与解析

    çatımız

    çatımız:bizim 说明屋顶属于“我们”。在元音结尾的名词后加 -mız;共同拥有的仍是一个屋顶,不需要复数后缀。

  3. 填空:鸟落在房子的屋顶上。使用 çatı。

    显示答案或示范答案与解析

    çatısına

    çatısına:鸟落到房子的屋顶上。保留 evin çatısı 中的所属后缀,再加 n 和表示目的地的 -a。

  4. 用 çatı 表示来源:雨后,水从屋顶滴下来。

    显示答案或示范答案与解析

    çatıdan

    çatıdan:水从屋顶滴下来,因此屋顶是来源,需要离格。最后一个音是元音,所以用 -dan,不受词中间 t 的影响。

今天就用起来

用四句话描述一座想象中的房子:屋顶的颜色、鸟在哪里降落、施工队修理什么、雨水从哪里滴下来。至少有一句要明确写出所属关系。