Дах може бути об’єктом ремонту, місцем, куди сідає птах, або частиною певного будинку. Доберіть форму çatı для кожної ситуації, враховуючи, чи названо власника.

Основна ідея

Зберігайте кінцеву ı без крапки в çatı: çatıyı позначає конкретний прямий додаток, а çatıya — напрямок. Внутрішній t не змінюється. Присвійні форми: çatım, çatımız, çatısı. У сполученні evin çatısı дах належить будинку; перед наступним відмінковим закінченням після присвійного суфікса з’являється n: evin çatısına, evin çatısında. Множина — çatılar.

Порівняння конструкцій
УживанняФорма
Початкова формаçatı
Множинаçatılar
Знахідний: дах як додатокçatıyı
Давальний: на дахçatıya
Місцевий: на дахуçatıda
Вихідний: з дахуçatıdan
Родовий: дахуçatının
Мій дахbenim çatım
Твій дахsenin çatın
Його/її дахonun çatısı
Наш дахbizim çatımız
Ваш дахsizin çatınız
Їхній дах / їхні дахиonların çatıları
На дах будинкуevin çatısına
На даху будинкуevin çatısında
Дах будинку як додатокevin çatısını

Приклади

  • Ekip bugün çatıyı onarıyor.Бригада сьогодні ремонтує дах.
  • Yağmurda çatıdan su damlıyor.Під час дощу з даху капає вода.
  • Kuşlar sabah çatıya konuyor.Птахи вранці сідають на дах.
  • Evin çatısında iki güvercin var.На даху будинку два голуби.
  • Bizim çatımız komşunun çatısından daha yüksek.Наш дах вищий за дах сусіда.
  • Kırmızı çatılar uzaktan görünüyor.Червоні дахи видно здалеку.
  • Çatının rengi zamanla soldu.Колір даху з часом збляк.
  • Evin çatısını bu yaz yeniledik.Цього літа ми оновили дах будинку.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не замінюйте çatıyı на çatısı: перша форма — знахідний відмінок, друга позначає належність. Знахідний відмінок сполучення evin çatısı — evin çatısını. Дах будівлі — çatı, а стеля всередині кімнати — tavan.

Спробуйте самостійно

  1. Поставте çatı у знахідний відмінок: бригада перевіряє дах.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    çatıyı

    çatıyı: перевіряють конкретний дах, тому потрібен знахідний відмінок означеного прямого додатка. Кінцева голосна залишається, а y з’єднує її з -ı.

  2. Доповніть: наш дах червоний. Використайте çatı.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    çatımız

    çatımız: bizim указує, що дах наш. До основи на голосну додається -mız. Спільний дах один, тому показник множини не потрібен.

  3. Доповніть: птах сів на дах будинку. Використайте çatı.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    çatısına

    çatısına: птах сів на дах будинку. Зберігаємо належність зі сполучення evin çatısı, потім додаємо n і закінчення напрямку -a.

  4. Укажіть джерело за допомогою çatı: після дощу з даху капає вода.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    çatıdan

    çatıdan: дах є джерелом води, що капає, тому потрібен вихідний відмінок. Останній звук — голосний, звідси -dan; внутрішній t не впливає на вибір.

Використайте сьогодні

Опишіть уявний будинок чотирма реченнями: колір даху, куди сідають птахи, що ремонтують і звідки капає дощова вода. Принаймні раз прямо назвіть власника.