Postane significa oficina de correos. Sirve para indicar un destino, un lugar de espera o la oficina del barrio. Postanemiz puede referirse a la oficina que usamos, sin implicar que seamos sus propietarios.

La idea

La base postane se conserva. Su última e determina formas como postaneler y postanede. Ante las terminaciones vocálicas de destino y objeto específico se añade y: postaneye, postaneyi. Compara postanenin kapısı (la puerta de la oficina de correos) con mahallemizin postanesi (la oficina de correos de nuestro barrio). La tabla reúne las formas de este nombre; las lecciones enlazadas explican las reglas generales de los sufijos.

Estructuras para comparar
UsoForma
Forma básicapostane
Acusativo: objeto específicopostaneyi
Dativo: haciapostaneye
Locativo: enpostanede
Ablativo: desdepostaneden
Genitivo: depostanenin
Pluralpostaneler
Mi oficina de correospostanem
Tu oficina de correospostanen
Su oficina (de él/ella)postanesi
Nuestra oficina de correospostanemiz
Vuestra oficina / la de usted(es)postaneniz
Su(s) oficina(s) (de ellos/ellas)onların postaneleri
En su oficina (de él/ella)postanesinde
En nuestra oficina de correospostanemizde

Ejemplos

  • Bugün postaneye birlikte gidiyoruz.Hoy vamos en grupo a la oficina de correos.
  • Postanede iki kişi bekliyor.Dos personas esperan en la oficina de correos.
  • Bu postaneyi kolayca bulduk.Encontramos fácilmente esta oficina de correos.
  • Postaneden bir paket geldi.Llegó un paquete de la oficina de correos.
  • Postanenin kapısı açık.La puerta de la oficina de correos está abierta.
  • Mahallemizin postanesinde iki gişe var.En la oficina de correos de nuestro barrio hay dos ventanillas.
  • Postanemiz parka yakın.Nuestra oficina de correos está cerca del parque.
  • Bu postaneler birbirine yakın.Estas oficinas de correos están cerca unas de otras.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

En mahallemizin postanesinde, -si vincula la oficina con el barrio. Conserva esa terminación y añade n antes de -de: postanesi → postanesinde. Postanede por sí solo significa «en la oficina de correos», pero no completa esta construcción posesiva.

Pruébalo

  1. Completa con «a la oficina de correos»: Mañana iremos ___.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    postaneye

    postaneye: con gideceğiz hay que indicar el destino. La e final se conserva ante la y de enlace y la terminación -e.

  2. Completa: Por fin encontramos la oficina de correos que buscábamos. Usa postane.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    postaneyi

    postaneyi: aradığımız identifica la oficina que buscábamos, que es el objeto de bulduk. Por eso se usa el acusativo y no la forma de destino postaneye.

  3. Escribe el plural de postane (oficina de correos).

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    postaneler

    postaneler: la última vocal de postane es e, a pesar de la o y la a anteriores. Por eso el plural lleva -ler; aquí no hay ningún número ante el nombre.

  4. Completa: Una persona espera en la oficina de correos del pueblo. Usa postane.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    postanesinde

    postanesinde: köyün exige la forma posesiva postanesi. La persona espera en esa oficina, así que se añaden n y la terminación de lugar -de.

Úsalo hoy

Describe un barrio imaginario con tres frases: ir a correos, encontrar esa oficina concreta y decir quién espera allí. Usa postaneye, postaneyi y mahallenin postanesinde.