Postane：邮局的格、复数与领属形式

理解要点

词干 postane 保持不变，末尾的 e 决定了 postaneler、postanede 等形式。接表示目的地或特指宾语的元音词尾前，要插入 y：postaneye、postaneyi。比较 postanenin kapısı（邮局的门）与 mahallemizin postanesi（我们街区的邮局）。表格汇总这个名词的形式，后缀的一般规律见相关课程。

例句

• Bugün postaneye birlikte gidiyoruz.今天我们一起去邮局。
• Postanede iki kişi bekliyor.有两个人在邮局等候。
• Bu postaneyi kolayca bulduk.我们很容易就找到了这家邮局。
• Postaneden bir paket geldi.一个包裹从邮局送来了。
• Postanenin kapısı açık.邮局的门开着。
• Mahallemizin postanesinde iki gişe var.我们街区的邮局有两个窗口。
• Postanemiz parka yakın.我们的邮局离公园很近。
• Bu postaneler birbirine yakın.这些邮局彼此离得很近。

注意事项

在 mahallemizin postanesinde 中，-si 表明邮局与街区的所属关系。保留它，再在 -de 前加 n：postanesi → postanesinde。单独的 postanede 只表示“在邮局”，不能补全这个领属结构。

自己试一试

1. 填入表示“去邮局”的形式：明天我们要去邮局。

   显示答案或示范答案与解析

   postaneye

   postaneye：gideceğiz 表示将要前往某处，空格应说明目的地。词末的 e 保留，后接连接音 y 与词尾 -e。

2. 补全：我们终于找到了要找的那家邮局。使用 postane 的恰当形式。

   显示答案或示范答案与解析

   postaneyi

   postaneyi：aradığımız 明确了要找的是哪家邮局，它是 bulduk 的宾语。因此需要宾格，而不是表示目的地的 postaneye。

3. 写出 postane（邮局）的复数。

   显示答案或示范答案与解析

   postaneler

   postaneler：虽然 postane 前面有 o 和 a，最后的元音却是 e，所以复数接 -ler。这里名词前没有数词。

4. 补全：有一个人在这个村子的邮局等候。使用 postane 的恰当形式。

   显示答案或示范答案与解析

   postanesinde

   postanesinde：köyün 后需要领属形式 postanesi。要说明等候发生在这家邮局，再加 n 和表示位置的 -de。

今天就用起来

用三句话描述一个虚构的街区：去邮局、找到那家特定的邮局，以及谁正在那里等候。分别使用 postaneye、postaneyi 和 mahallenin postanesinde。