تعني postane مكتب البريد. بها تحدد وجهة الذهاب أو مكان الانتظار أو المكتب الموجود في حيّك. وقد تدل postanemiz على المكتب الذي نستخدمه، دون أن تعني أننا نملكه.

الفكرة الأساسية

يبقى أصل الكلمة postane كما هو؛ فالصائت الأخير e يعطي صيغًا مثل postaneler وpostanede. وقبل اللاحقتين اللتين تبدآن بصائت للدلالة على الوجهة والمفعول به المحدد، نضيف y: postaneye وpostaneyi. قارن postanenin kapısı، أي باب مكتب البريد، مع mahallemizin postanesi، أي مكتب بريد حيّنا. يجمع الجدول صيغ هذا الاسم، وتشرح دروس اللواحق المرتبطة القواعد العامة.

تراكيب للمقارنة
الاستخدامالصيغة
الصيغة الأساسيةpostane
حالة المفعول به المحددpostaneyi
حالة الاتجاه: إلىpostaneye
حالة المكان: فيpostanede
حالة الابتعاد: منpostaneden
حالة المضاف إليهpostanenin
الجمعpostaneler
مكتب بريديpostanem
مكتب بريدكpostanen
مكتب بريده أو بريدهاpostanesi
مكتب بريدناpostanemiz
مكتب بريدكم / صيغة الاحترامpostaneniz
مكتب بريدهم أو مكاتب بريدهمonların postaneleri
في مكتب بريده أو بريدهاpostanesinde
في مكتب بريدناpostanemizde

أمثلة

  • Bugün postaneye birlikte gidiyoruz.نذهب اليوم معًا إلى مكتب البريد.
  • Postanede iki kişi bekliyor.ينتظر شخصان في مكتب البريد.
  • Bu postaneyi kolayca bulduk.وجدنا مكتب البريد هذا بسهولة.
  • Postaneden bir paket geldi.وصل طرد من مكتب البريد.
  • Postanenin kapısı açık.باب مكتب البريد مفتوح.
  • Mahallemizin postanesinde iki gişe var.يوجد شباكان في مكتب بريد حيّنا.
  • Postanemiz parka yakın.مكتب بريدنا قريب من الحديقة.
  • Bu postaneler birbirine yakın.مكاتب البريد هذه متقاربة.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

في mahallemizin postanesinde تربط اللاحقة -si مكتب البريد بالحي. احتفظ بها وأضف n قبل -de: postanesi → postanesinde. أما postanede وحدها فتعني «في مكتب البريد» ولا تُكمل تركيب الإضافة هذا.

جرّب بنفسك

  1. أكمل بصيغة تعني «إلى مكتب البريد»: سنذهب غدًا ___.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    postaneye

    postaneye: مع gideceğiz نحتاج إلى تحديد وجهة الذهاب. يبقى e الأخير قبل حرف الربط y واللاحقة -e.

  2. أكمل: وجدنا أخيرًا مكتب البريد الذي كنا نبحث عنه. استخدم postane.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    postaneyi

    postaneyi: تحدد aradığımız المكتب الذي كنا نبحث عنه، وهو المفعول به للفعل bulduk. لذلك نستخدم حالة المفعول به المحدد لا صيغة الاتجاه postaneye.

  3. اكتب صيغة الجمع من postane، أي مكتب البريد.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    postaneler

    postaneler: آخر صائت في postane هو e، رغم وجود o وa قبله. لذلك نختار -ler، ولا يسبق الاسم عدد في هذا السؤال.

  4. أكمل: ينتظر شخص واحد في مكتب بريد القرية. استخدم postane.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    postanesinde

    postanesinde: تتطلب köyün صيغة الملكية postanesi. ولأن الشخص ينتظر في ذلك المكتب، نضيف n ثم لاحقة المكان -de.

استخدمه اليوم

صف حيًّا خياليًّا بثلاث جمل: الذهاب إلى مكتب البريد، والعثور على مكتب محدد، وذكر من ينتظر فيه. استخدم postaneye وpostaneyi وmahallenin postanesinde.