Harás una pregunta a una persona, preguntarás por alguien o por algo y usarás sormak en presente, pasado y futuro.

La idea

Sormak es regular: la raíz sor- nunca cambia. La persona a la que preguntas lleva -e/-a (öğretmene, bana, hocaya), y una cosa concreta por la que preguntas lleva -i: yolu, adını. Un objeto general queda sin terminación: soru sormak. La vocal de la raíz es o, así que el presente es soruyorum; el pasado es sordum (tras la r sonora va -d-) y el futuro soracağım, donde la k se suaviza en ğ.

Estructuras para comparar
PersonaPresente (-iyor)Pasado (-di)Futuro (-ecek)Presente negativo (-miyor)
bensoruyorumsordumsoracağımsormuyorum
sensoruyorsunsordunsoracaksınsormuyorsun
osoruyorsordusoracaksormuyor
bizsoruyoruzsorduksoracağızsormuyoruz
sizsoruyorsunuzsordunuzsoracaksınızsormuyorsunuz
onlarsoruyorlarsordularsoracaklarsormuyorlar

Ejemplos

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No cambies los dos papeles. Ali'ye sordum significa que Ali es quien recibe la pregunta; Ali'yi sordum significa que la pregunta era sobre Ali. Y sormak no es «pedir algo»: para una petición se usa istemek, por ejemplo su istedim.

Pruébalo

  1. Conjuga sormak (preguntar) para ben en presente: pregunto.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    soruyorum

    soruyorum: la raíz sor- termina en consonante, así que -uyor se añade directamente; la o posterior redondeada da u, y -um marca ben.

  2. Conjuga sormak (preguntar) para sen en pasado: preguntaste.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    sordun

    sordun: tras la r sonora, la terminación del pasado empieza por d, la o posterior redondeada da -du, y -n marca sen.

  3. Conjuga sormak (preguntar) para biz en futuro: preguntaremos.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    soracağız

    soracağız: tras la vocal posterior o va -acak; ante la vocal de -ız, la k se suaviza en ğ.

  4. Añade la terminación de la persona preguntada: le pregunté a Ayşe.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Ayşe'ye

    Ayşe'ye: la persona preguntada va en dativo; tras la vocal e hace falta la y de enlace, la vocal anterior da -ye, y tras el nombre va un apóstrofo.

Úsalo hoy

Escribe tres frases: haces una pregunta a un docente, preguntas a un amigo por un lugar y un familiar ha preguntado por ti. Subraya la terminación en la persona y en la cosa.