Dirás quién eres y cómo estás añadiendo una terminación de persona a un sustantivo o adjetivo, y elegirás la vocal correcta y la y de enlace.
La idea
El turco no tiene una palabra para «soy, eres, somos». Un sustantivo o adjetivo recibe en su lugar una terminación de persona: -im (yo), -sin (tú), -iz (nosotros), -siniz (vosotros). La vocal sigue la armonía de cuatro formas: öğretmenim, yorgunum, Türküm, hazırım. Para él, ella no hay terminación: O yorgun. Tras una vocal, -im y -iz llevan una y delante: öğrenciyim, hastayız.
| Última vocal | yo (ben) | tú (sen) | nosotros (biz) | vosotros (siz) | Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
| a, ı | -ım | -sın | -ız | -sınız | hazırım |
| e, i | -im | -sin | -iz | -siniz | öğretmenim |
| o, u | -um | -sun | -uz | -sunuz | yorgunum |
| ö, ü | -üm | -sün | -üz | -sünüz | Türküm |
| …a | -yım | -sın | -yız | -sınız | hastayım |
| …i | -yim | -sin | -yiz | -siniz | öğrenciyim |
| …u | -yum | -sun | -yuz | -sunuz | mutluyum |
| …ü | -yüm | -sün | -yüz | -sünüz | hüzünlüyüm |
Ejemplos
- Ben bugün çok yorgunum.Hoy estoy muy cansado.
- Biz bu akşam evdeyiz.Esta noche estamos en casa.
- Sen çok iyi bir öğrencisin.Eres un estudiante muy bueno.
- Siz öğrenci değilsiniz.Vosotros no sois estudiantes.La negación no cambia el sustantivo: la terminación de persona pasa a değil, es decir değilsiniz.
- Onlar çok yorgunlar.Están muy cansados.Para él, ella no hay terminación: O yorgun. Con personas se puede añadir el plural -lar, como aquí, o dejarlo: Onlar yorgun.
- öğrenciyimsoy estudianteLa raíz acaba en la vocal i, por eso va una y antes de la terminación: öğrenci + im = öğrenciyim. El pronombre ben se omite.
- öğretmenizsomos profesoresTras la consonante n no hay y. La forma posesiva más larga öğretmenimiz significa «nuestro profesor»; no las confundas.
- okuldayımestoy en la escuelaokulda-de / -da / -te / -ta: en, sobre, junto ayım-im / -sin / -iz / -siniz: yo soy, tú eres, nosotros somos
- Ankara'dayızestamos en AnkaraAnkara'da-de / -da / -te / -ta: en, sobre, junto ayız-im / -sin / -iz / -siniz: yo soy, tú eres, nosotros somos
- arkadaşımsıneres mi amigoarkadaşım-im / -ım / -um / -üm / -m: mi, missın-im / -sin / -iz / -siniz: yo soy, tú eres, nosotros somos
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Tras una vocal, -im y -iz necesitan la y: öğrenciyim, no öğrenciim; -sin y -siniz nunca la llevan. No confundas -iz con el posesivo -imiz: öğretmeniz significa «somos profesores» y öğretmenimiz «nuestro profesor».
Pruébalo
Añade a öğrenci (estudiante) la terminación de persona de biz (nosotros): somos estudiantes.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
öğrenciyiz
öğrenciyiz: öğrenci acaba en vocal, así que -iz lleva una y delante; la vocal anterior i da -iz.
Añade a yorgun (cansado) la terminación de persona de sen (tú): estás cansado.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
yorgunsun
yorgunsun: la última vocal u es posterior y redondeada, por eso -sun; tras la consonante n no hay y.
Añade a öğretmen (profesor) la terminación de persona de siz (vosotros): sois profesores.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
öğretmensiniz
öğretmensiniz: la última vocal e es anterior y no redondeada, por eso -siniz.
Añade a Türk (turco) la terminación de persona de ben (yo): soy turco.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Türküm
Türküm: la última vocal ü es anterior y redondeada, por eso -üm.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Añade a öğrenci (estudiante) la terminación de persona de biz (nosotros): somos estudiantes.
Añade a yorgun (cansado) la terminación de persona de sen (tú): estás cansado.
Añade a öğretmen (profesor) la terminación de persona de siz (vosotros): sois profesores.
Añade a Türk (turco) la terminación de persona de ben (yo): soy turco.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: estoy en la escuela
Toca las partes en orden para formar esta palabra: estamos en Ankara
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe cinco frases cortas sobre ti y tus amigos: quién eres, cómo te sientes, dónde estás. Rodea cada terminación de persona y comprueba su vocal.