Relie orthographe, mouvement articulatoire et sens grâce aux contrastes. Commence lentement, compare des mots entiers, puis emploie le son visé dans une courte phrase.

Le principe

Compare [ç] dans ich et [ʃ] dans Fisch. Le premier utilise le dos de la langue près du palais dur ; le second est plus en avant, souvent avec les lèvres arrondies. Ch peut aussi valoir [x] dans Buch.

Des structures à comparer
Wort / AusdruckAussprachehinweis
ich, Kirche[ç]: Reibung am vorderen Zungenrücken nahe dem harten Gaumen.
Fisch, Kirsche[ʃ]: Reibung weiter vorn; Lippen häufig leicht gerundet.
schDrei Buchstaben, hier ein Laut.
Buchch kann auch [x] sein; die Umgebung zählt.

Exemples

  • Ich sehe ein Schiff.
  • Die Kirche steht neben der Schule.
  • Wir suchen frische Milch.
  • Der Fisch liegt auf dem Teller.
  • Das Licht scheint hell.
  • Sie spricht leise.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Lettres et sons ne sont pas interchangeables. La synthèse peut rendre imparfaitement les signes API isolés, l’accent et les contrastes. Compare un modèle oral fiable en gardant le mot entier.

À vous de jouer

  1. Hat „ich“ den gleichen Endlaut wie „Fisch“?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Nein: ich hat [ç], Fisch hat [ʃ].

    Les finales opposent [ç] et [ʃ].

  2. Welche Buchstabengruppe steht in „Schule“ für [ʃ]?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    sch

    Les trois lettres sch représentent ici un seul son [ʃ].

  3. Was unterscheidet „Kirche“ und „Kirsche“ in der Mitte?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Kirche enthält [ç], Kirsche enthält [ʃ].

    La différence porte sur la consonne médiane : [ç] contre [ʃ].

À utiliser aujourd’hui

Choisis deux exemples contrastés, enregistre-les lentement puis dans une phrase et compare le trait travaillé. Recommence avec une nouvelle phrase ; privilégie l’intelligibilité.