Les ordinaux : -inci / -ıncı / -uncu / -üncü

Le principe

Le suffixe transforme un nombre en sa place dans une suite : iki devient ikinci (deuxième). Sa voyelle suit la dernière voyelle du nombre : -inci après e i, -ıncı après a ı, -uncu après o u, -üncü après ö ü, par exemple beşinci, kırkıncı, onuncu, üçüncü. Quand le nombre finit par une voyelle, la première voyelle du suffixe tombe : -nci, -ncı, -ncu, -ncü, comme dans ikinci, altıncı, yirminci. L'ordinal se place devant le nom : ikinci sıra.

Exemples

• Ben birinci sırada oturuyorum.Je suis au premier rang.L'ordinal se place devant le nom, comme un adjectif : birinci sıra. Le pronom ben peut être omis.
• Kızım dördüncü sınıfa gidiyor.Ma fille est en quatrième année de primaire.Le t final de dört s'adoucit en d devant une voyelle : dört + üncü = dördüncü.
• Ben yarışta üçüncü oldum.J'ai terminé troisième de la course.L'ordinal peut se passer de nom : dans üçüncü oldum il nomme la place obtenue. Le ç de üç reste, et l'harmonie donne ü : üçüncü.
• Toplantı beşinci katta.La réunion est au cinquième étage.
• Kaçıncı kattasınız?À quel étage êtes-vous ?kaç (combien) + -ıncı demande la place dans une suite. La dernière voyelle de kaç est a, d'où -ıncı.
• üçüncüdedans le troisièmeüç·üncüLes ordinaux : -inci / -ıncı / -uncu / -üncü·de-de / -da / -te / -ta : dans, à, sur
• altıncıdandu sixièmealtı·ncıLes ordinaux : -inci / -ıncı / -uncu / -üncü·dan-den / -dan / -ten / -tan : de, depuis
• onuncuyaau dixièmeon·uncuLes ordinaux : -inci / -ıncı / -uncu / -üncü·ya-e / -a / -ye / -ya : vers, à
• ikincisile deuxième d'entre euxiki·nciLes ordinaux : -inci / -ıncı / -uncu / -üncü·si-i / -si : son, sa

Point de vigilance

Après un nombre terminé par une voyelle, on n'ajoute pas le suffixe en entier : ikinci, altıncı, yirminci, et non ikiinci ou yirmiinci. De plus, dört s'adoucit : dördüncü, et non dörtüncü.

À vous de jouer

1. Formez l'ordinal de iki (deux) : deuxième.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   ikinci

   ikinci : iki finit par la voyelle i, donc la première voyelle du suffixe tombe et il reste -nci.

2. Formez l'ordinal de altı (six) : sixième.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   altıncı

   altıncı : altı finit par une voyelle, on n'ajoute donc que -ncı, et la voyelle postérieure ı donne ı et non i.

3. Formez l'ordinal de dört (quatre) : quatrième.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   dördüncü

   dördüncü : la dernière voyelle ö est antérieure et arrondie, donc -üncü, et le t de dört s'adoucit en d devant la voyelle.

4. Formez l'ordinal de otuz (trente) : trentième.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   otuzuncu

   otuzuncu : otuz finit par une consonne, donc le suffixe est complet, et la voyelle u donne -uncu.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez les ordinaux de birinci à onuncu, puis une phrase qui dit à quel rang vous vous placez ou à quel étage vous habitez.