Proponi luogo e ora dell'incontro e conferma quale uscita della stazione intendi.

Il principio

で indica il luogo di un'azione: 駅の前で会いましょう propone di incontrarsi davanti alla stazione. 東口（ひがしぐち） significa uscita est. Chiedi 東口ですか per confermare l'uscita. に indica un'ora precisa: 三時に会いましょう propone di incontrarsi alle tre.

Strutture a confronto
GiapponeseSignificato
どこで会あいますか。Dove ci incontriamo?
駅えきの前まえで会あいましょう。Incontriamoci davanti alla stazione.
駅えきの東口ひがしぐちですか。All'uscita est della stazione?
三時さんじに会あいましょう。Incontriamoci alle tre.

Esempi

  • どこで会あいますか。Dove ci incontriamo?
  • 駅えきの前まえで会あいましょう。Incontriamoci davanti alla stazione.
  • 駅えきの東口ひがしぐちですか。All'uscita est della stazione?
  • はい、東口ひがしぐちの前まえです。Sì, davanti all'uscita est.
  • 三時さんじに会あいましょう。Incontriamoci alle tre.
  • わかりました。三時さんじですね。Capito. Alle tre, giusto?
  • では、また明日あした。Allora, a domani.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Una stazione può avere più uscite. Ripeti uscita e ora invece di dare per scontato che intendiate lo stesso posto.

Prova tu

  1. Scegli e completa lo spazio: 駅えきの前まえ＿会あいましょう。（で／を）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    で

    で indica il luogo di un'azione: 駅の前で会いましょう propone di incontrarsi davanti alla stazione.

  2. Scegli e completa lo spazio: 駅えきの＿ですか。（ひがしぐち／じかん）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ひがしぐち

    東口（ひがしぐち） significa uscita est. Chiedi 東口ですか per confermare l'uscita.

  3. Scegli e completa lo spazio: 三時さんじ＿会あいましょう。（に／で）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    に

    に indica un'ora precisa: 三時に会いましょう propone di incontrarsi alle tre.

Usalo oggi

Proponi un'uscita della stazione e un'ora, poi ripeti entrambi per confermare.