Chiedi l’ora e scopri quando un negozio apre e chiude.

Il principio

何時 chiede l’ora; 今何時ですか domanda che ore sono ora. に indica l’ora di apertura in 九時に開きます: il negozio apre alle nove. まで indica il limite finale: 六時まで significa fino alle sei, non dalle sei.

Strutture a confronto
GiapponeseSignificato
すみません、今いま何時なんじですか。Scusi, che ore sono adesso?
今いまは三時さんじです。Ora sono le tre.
あの店みせは何時なんじに開あきますか。A che ora apre quel negozio laggiù?

Esempi

  • すみません、今いま何時なんじですか。Scusi, che ore sono adesso?
  • 今いまは三時さんじです。Ora sono le tre.
  • あの店みせは何時なんじに開あきますか。A che ora apre quel negozio laggiù?
  • 九時くじに開あきます。Apre alle nove.
  • 今日きょうは何時なんじまでですか。Fino a che ora è aperto oggi?
  • 今日きょうは六時ろくじまでです。Oggi è aperto fino alle sei.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Se non è chiaro, specifica mattina o sera e verifica gli orari effettivi del giorno interessato.

Prova tu

  1. Scegli e completa lo spazio: 今いま＿ですか。（なんじ／どこ）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    なんじ

    何時 chiede l’ora; 今何時ですか domanda che ore sono ora.

  2. Scegli e completa lo spazio: 九時くじ＿開あきます。（に／を）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    に

    に indica l’ora di apertura in 九時に開きます: il negozio apre alle nove.

  3. Scegli e completa lo spazio: 今日きょうは九時くじから六時ろくじ＿です。（まで／から）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    まで

    まで indica il limite finale: 六時まで significa fino alle sei, non dalle sei.

Usalo oggi

Chiedi l’ora, poi quando apre un negozio e fino a che ora è aperto oggi.