Usa 続く per descrivere una situazione che dura o una strada che prosegue.

Il principio

続く è un verbo godan intransitivo: ciò che continua è indicato da が o presentato come tema con は. 続いています descrive uno stato ancora in corso; まで può indicarne il limite.

Strutture a confronto
Forma del dizionarioCortese non passataNegazione cortesePassato corteseForma in て
続く続きます続きません続きました続いて

Esempi

  • 雨あめが三日みっか続つづきました。La pioggia è durata tre giorni.
  • 会議かいぎは五時ごじまで続つづきます。La riunione durerà fino alle cinque.
  • この道みちは駅えきまで続つづいています。Questa strada prosegue fino alla stazione.
  • 今日きょうも暑あつい日ひが続つづいています。Il caldo continua anche oggi.
  • お祭まつりは明日あしたは続つづきません。Il festival non continuerà domani.
  • 休やすみの後あと、授業じゅぎょうが続つづきます。Dopo la pausa, la lezione continua.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Per un’attività che qualcuno continua, indicata con を, usa il transitivo 続ける: 勉強を続けます. La forma in て di 続く è 続いて.

Prova tu

  1. Scrivi la forma cortese non passata. ＿。（続く→ます）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    続きます

    続きます è la forma cortese non passata; il contesto indica presente o futuro.

  2. Scrivi la forma in て. ＿。（続く→て）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    続いて

    続いて è la forma in て di questo godan: く diventa いて.

  3. Scegli la forma che completa la frase. 雨あめが三日みっか＿。（続きました／続けました）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    続きました

    続きました è corretto perché è la pioggia stessa a durare. 続けました richiede qualcuno che prosegua qualcosa.

Usalo oggi

Descrivi un tempo durato tre giorni, poi indica fino a che ora durerà una riunione.