Amaç indica ciò che un’azione o un progetto intende realizzare. Imparerai a nominare uno scopo, parlare del suo raggiungimento e spiegare quello di un progetto, mantenendo il legame di possesso.

Il principio

In amaç, ç diventa c davanti a una vocale aggiunta direttamente alla radice: amacı, amaca, amacım. Davanti a una consonante rimane ç: amaçlar, amaçta, amaçtan. La tabella presenta i casi e le forme possessive del nome. In projenin amacı, -ı indica il possesso; come complemento oggetto il gruppo diventa projenin amacını. Yeniden kullanmak amacıyla significa «allo scopo di riutilizzare».

Strutture a confronto
FunzioneUno scopoPiù scopi
Nominativo / forma baseamaçamaçlar
Accusativoamacıamaçları
Dativoamacaamaçlara
Locativoamaçtaamaçlarda
Ablativoamaçtanamaçlardan
Genitivoamacınamaçların
Possesso: mioamacımamaçlarım
Possesso: tuoamacınamaçların
Possesso: suoamacıamaçları
Possesso: nostroamacımızamaçlarımız
Possesso: vostro / forma di cortesiaamacınızamaçlarınız
Possesso: loro (possessore espresso)onların amacıonların amaçları

Esempi

  • Ekip ortak amacı tartışıyor.Il gruppo discute l’obiettivo comune.
  • Bu amaca birlikte ulaşabiliriz.Possiamo raggiungere questo obiettivo insieme.
  • Bu amaçtan asla vazgeçmeyeceğiz.Non rinunceremo mai a questo obiettivo.
  • Projenin amacı, eski eşyaları yeniden kullanmak.Lo scopo del progetto è riutilizzare vecchi oggetti.
  • Toplantıda projenin amacını ayrıntılı biçimde açıkladık.Durante la riunione abbiamo spiegato in dettaglio lo scopo del progetto.
  • Amaçlarımız aynı, fakat yöntemlerimiz farklı.I nostri obiettivi sono gli stessi, ma i nostri metodi sono diversi.
  • Bu atölyeyi çocukların merakını artırmak amacıyla düzenledik.Abbiamo organizzato questo laboratorio per stimolare la curiosità dei bambini.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non interpretare ogni amacı come accusativo. In Amacı açıkladık è lo scopo che abbiamo spiegato; in Projenin amacı açık è lo scopo del progetto. Per spiegare quest’ultimo, conserva il possessivo e aggiungi la marca dell’oggetto: Projenin amacını açıkladık.

Prova tu

  1. Completa con la forma corretta di amaç: raggiungere questo obiettivo richiederà tempo. Bu ___ ulaşmak zaman alacak. (amaç)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    amaca

    amaca: Con ulaşmak la meta raggiunta va al dativo. Il suffisso comincia con una vocale, quindi la radice termina qui in c.

  2. Completa con la forma corretta di amaç: non vogliamo rinunciare a questo obiettivo. Bu ___ vazgeçmek istemiyoruz. (amaç)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    amaçtan

    amaçtan: vazgeçmek richiede l’ablativo per ciò a cui si rinuncia. Dopo ç il suffisso comincia con t, mentre la radice conserva ç.

  3. Completa con la forma corretta di amaç: l’autore spiega lo scopo del suo libro nella prefazione. Yazar, kitabının ___ ön sözde açıklıyor. (amaç)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    amacını

    amacını: kitabının indica che lo scopo appartiene al libro. Poiché l’autore lo spiega, occorrono il possessivo e l’accusativo: amacı + n + ı.

  4. Scrivi «i nostri scopi»: metti amaç al plurale e aggiungi il suffisso possessivo per «nostro».

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    amaçlarımız

    amaçlarımız: La forma richiesta indica più scopi che appartengono a noi. Il plurale precede il possessivo: amaç + lar + ımız. Qui non serve un suffisso di caso.

Usalo oggi

Inventa un piccolo progetto di quartiere. Indica il suo scopo, un modo per raggiungerlo e come lo hai spiegato a qualcuno. Usa amacı, amaca e amacını in frasi separate.