Un nome può diventare un verbo che descrive un nuovo stato: toz significa polvere, mentre tozlanmak significa impolverarsi. Formerai tre verbi comuni e poi ne userai uno al passato.
Il principio
Questo suffisso prende la forma -lan dopo una vocale posteriore (a ı o u) e -len dopo una vocale anteriore (e i ö ü). Spesso forma un verbo che indica l’acquisizione di una proprietà o l’ingresso in uno stato. Crea il tema verbale, ma non esprime tempo o persona. L’infinito viene dopo: toz-lan-mak, kir-len-mek, ev-len-mek. Nella forma coniugata, al suo posto si aggiunge al tema derivato la marca del tempo: kir-len-di. In queste catene manteniamo -lan/-len come un’unica unità di derivazione.
| Ultima vocale | Suffisso | Base | Infinito |
|---|---|---|---|
| a, ı, o, u | -lan | toz | tozlanmak |
| e, i, ö, ü | -len | kir | kirlenmek |
| e | -len | ev | evlenmek |
Esempi
- Raflar iki günde tozlandı.Gli scaffali si sono impolverati in due giorni.
- Beyaz gömleğim bahçede kirlendi.La mia camicia bianca si è sporcata in giardino.
- Ablam küçük bir kasabada evlendi.Mia sorella maggiore si è sposata in una cittadina.
- tozlanmakimpolverarsitozlan-lan / -len: verbi che indicano un cambiamentomak-mek / -mak: l'infinito
- kirlenmeksporcarsikirlen-lan / -len: verbi che indicano un cambiamentomek-mek / -mak: l'infinito
- evlenmeksposarsievlen-lan / -len: verbi che indicano un cambiamentomek-mek / -mak: l'infinito
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non aggiungere il suffisso a qualsiasi parola per tradurre «diventare». Evlenmek significa sposarsi, non trasferirsi in una casa. Impara kullanmak con il significato di usare: la grafia da sola non ne rivela il senso. Distingui anche kirlenmek (diventare sporco) da kirletmek (sporcare qualcosa).
Prova tu
Forma da toz (polvere) l’infinito che significa impolverarsi.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
tozlanmak
tozlanmak: La polvere si accumula sull’oggetto. La o di toz richiede -lan; l’ultima vocale del nuovo tema è quindi a, che determina -mak e non -mek.
Forma da kir (sporco) l’infinito che significa sporcarsi.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kirlenmek
kirlenmek: Il soggetto diventa sporco. La i anteriore di kir porta a -len e poi a -mek. Per dire che si sporca qualcos’altro serve invece kirletmek.
Scrivi l’infinito del verbo formato da ev (casa) che significa sposarsi.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
evlenmek
evlenmek: Il significato richiesto è sposarsi. Anche se ev significa casa, il verbo ha un significato consolidato legato al matrimonio. La vocale anteriore dà -lenmek.
Completa al passato in -di: Il mio grembiule si è sporcato di vernice. Usa kirlenmek.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
kirlendi
kirlendi: È il grembiule a sporcarsi. Togli -mek da kirlenmek e aggiungi -di a kirlen-. La terza persona singolare non richiede un’ulteriore desinenza personale.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Forma da toz (polvere) l’infinito che significa impolverarsi.
Forma da kir (sporco) l’infinito che significa sporcarsi.
Scrivi l’infinito del verbo formato da ev (casa) che significa sposarsi.
Completa al passato in -di: Il mio grembiule si è sporcato di vernice. Usa kirlenmek.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: impolverarsi
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: sporcarsi
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi due frasi al passato: una su qualcosa che si è impolverato e una su qualcosa che si è sporcato. Dividi i verbi in base, suffisso derivativo e marca del tempo. Indica che cosa cambia stato.