Від іменника можна утворити дієслово зміни стану: toz означає пил, а tozlanmak — вкритися пилом. Ви утворите три поширені дієслова, а потім уживете одне з них у минулому часі.

Основна ідея

Оберіть -lan після голосного заднього ряду (a ı o u) та -len після голосного переднього ряду (e i ö ü). Суфікс часто утворює дієслово набуття ознаки або переходу в певний стан. Він створює дієслівну основу, але не позначає часу чи особи. Показник інфінітива стоїть після нього: toz-lan-mak, kir-len-mek, ev-len-mek. В особовій формі замість нього до похідної основи додається показник часу: kir-len-di. У цих ланцюжках -lan/-len подано як одну словотвірну одиницю.

Порівняння конструкцій
Останній голоснийСуфіксОсноваІнфінітив
a, ı, o, u-lantoztozlanmak
e, i, ö, ü-lenkirkirlenmek
e-lenevevlenmek

Приклади

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не додавайте суфікс до будь-якого слова, щоб передати значення «стати». Evlenmek означає одружитися, а не переїхати в будинок. Запам’ятайте kullanmak зі значенням використовувати: самого написання недостатньо, щоб його вгадати. Розрізняйте також kirlenmek (забруднитися) і kirletmek (забруднити щось).

Спробуйте самостійно

  1. Утворіть від toz (пил) інфінітив зі значенням «вкритися пилом».

    Показати відповідь або приклад відповіді

    tozlanmak

    tozlanmak: На предметі накопичується пил. Голосний o в toz вимагає -lan, а останній a нової основи визначає інфінітив на -mak, не -mek.

  2. Утворіть від kir (бруд) інфінітив зі значенням «забруднитися».

    Показати відповідь або приклад відповіді

    kirlenmek

    kirlenmek: Підмет називає те, що стає брудним. Передній голосний i в kir дає -len, а далі -mek. Щоб сказати «забруднити щось», потрібне дієслово kirletmek.

  3. Напишіть інфінітив дієслова, утвореного від ev (дім), зі значенням «одружитися».

    Показати відповідь або приклад відповіді

    evlenmek

    evlenmek: Потрібне значення — одружитися. Хоча ev означає дім, усталений зміст дієслова пов’язаний зі шлюбом. Передній голосний дає -lenmek.

  4. Доповніть у простому минулому часі: Мій фартух забруднився фарбою. Використайте kirlenmek.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    kirlendi

    kirlendi: Саме фартух забруднився. Відкиньте -mek у kirlenmek і додайте -di до kirlen-. Третя особа однини не потребує додаткового особового закінчення.

Використайте сьогодні

Напишіть два речення в минулому часі: про предмет, що вкрився пилом, і про річ, що забруднилася. Поділіть дієслова на основу, словотвірний суфікс і показник часу. Назвіть те, що змінює стан.