Scriverai una breve lettera che spiega perché la tua esperienza è pertinente a una posizione precisa. Il modello è inventato per esercitare la lingua. Collega alcuni elementi del curriculum al ruolo, senza elencare tutti i lavori precedenti.

Il principio

Organizza il testo intorno a scopo, esempio concreto e pertinenza. Nomina la posizione, descrivi un compito e spiegane il valore con Bu deneyimin … katkı sağlayacağını düşünüyorum. Usa il passato per un’attività conclusa e İki yıldır … yanıtlıyorum per un lavoro che continua. Se il destinatario non è indicato per nome, puoi aprire con Sayın Yetkili,; termina con un ringraziamento, Saygılarımla, e il tuo nome. È una struttura possibile, non uno schema obbligatorio.

Leggi il testo

Sayın Yetkili,

İlanınızdaki müşteri destek uzmanı pozisyonuyla ilgileniyorum. Bu pozisyon için şirketinize başvuruyorum. Müşterilerle açık ve anlaşılır iletişim kurmak benim için önemlidir.

İki yıldır müşteri taleplerini yazılı olarak yanıtlıyorum. Bu süreçte ekibimle düzenli olarak bilgi paylaştım. Geçen ay yeni çalışanlar için üç eğitim toplantısı düzenledim. Bu deneyimin ekibinizdeki iletişime katkı sağlayacağını düşünüyorum.

Deneyimlerimi bir görüşmede daha ayrıntılı anlatmak isterim. Başvuruma zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.

Saygılarımla, Deniz

Esempi

  • Bu pozisyon için şirketinize başvuruyorum.Mi candido per questa posizione presso la vostra azienda.
  • İki yıldır müşteri taleplerini yazılı olarak yanıtlıyorum.Da due anni rispondo per iscritto alle richieste dei clienti.
  • Bu süreçte ekibimle düzenli olarak bilgi paylaştım.Durante questo processo ho condiviso regolarmente informazioni con il mio gruppo di lavoro.
  • Geçen ay yeni çalışanlar için üç eğitim toplantısı düzenledim.Il mese scorso ho organizzato tre incontri di formazione per i nuovi dipendenti.
  • Bu deneyimin ekibinizdeki iletişime katkı sağlayacağını düşünüyorum.Penso che questa esperienza contribuirà alla comunicazione nel vostro gruppo di lavoro.
  • Başvuruma zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.Vi ringrazio per il tempo dedicato alla mia candidatura.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non confondere destinatario e luogo di lavoro: şirketinize başvuruyorum rivolge la candidatura all’azienda; şirketinizde çalışıyorum dice che ci lavori già. Inoltre, Çok çalışkanım è solo un’affermazione. Un compito preciso mostra il legame con la posizione.

Prova tu

  1. Scegli la forma che indica l’azienda a cui è rivolta la candidatura.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    şirketinize

    şirketinize: l’azienda riceve la candidatura, quindi serve il dativo. Şirketinizde indicherebbe il luogo in cui avviene un’azione.

  2. Il rapporto è stato completato e inviato il mese scorso. Scegli il verbo per questo lavoro concluso.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    hazırladım

    hazırladım: il rapporto è già concluso e inviato. Il passato si adatta a questo evento; hazırlıyorum presenterebbe la preparazione come ancora in corso.

  3. L’annuncio richiede esperienza nell’organizzazione di corsi. Copia la frase che fornisce un esempio concreto.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Üç eğitim toplantısı düzenledim.

    Üç eğitim toplantısı düzenledim. indica un’azione e una quantità legate all’organizzazione di corsi. Dirsi laboriosi non dimostra questa esperienza.

  4. Il lavoro è iniziato due anni fa e continua tuttora. Scegli il verbo adatto.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    yanıtlıyorum

    yanıtlıyorum: rispondere alle richieste fa ancora parte del lavoro. İki yıldır indica una durata fino al presente; yanıtladım presenterebbe l’attività come conclusa.

Usalo oggi

Scrivi 120–150 parole turche per una posizione immaginaria nell’assistenza clienti. Includi il ruolo, una responsabilità attuale, un compito concluso e la loro pertinenza, poi chiudi con cortesia. Inventa dettagli solo per l’esercizio. Controlla che gli esempi sostengano le affermazioni e che i tempi siano coerenti.