Explore 全 in the words 全部 and 安全. Learn the reading and meaning of each complete word in context.

The idea

Kanji may have Japanese-origin and Chinese-origin readings; learn each with its word. Compare 全部(ぜんぶ) and 安全(あんぜん). 全 has 6 strokes; follow their order in the linked KanjiVG diagram.

Patterns to compare
Japanese wordReadingMeaning
全部ぜんぶall; the whole amount
安全あんぜんsafety; safe
全体ぜんたいthe whole; entirety

Examples

  • その本ほんを全部ぜんぶ読よみました。I read all of that book.
  • 全部ぜんぶで十個じゅっこあります。There are ten items altogether.
  • 安全あんぜんな道みちを歩あるきます。I walk along a safe road.
  • この問題もんだいは安全あんぜんに関係かんけいしています。This issue concerns safety.
  • 計画けいかくの全体ぜんたいを見みてから決きめます。I will decide after looking at the whole plan.
  • 町まち全体ぜんたいが明あかるくなりました。The whole town became brighter.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

全部 means the whole amount; 安全 means safety, not “all”. Compare the components: 全:人+王/会:人+云。

Try it yourself

  1. Write the reading of 全部 in hiragana.

    Show answer or example answer

    ぜんぶ

    全部 is read ぜんぶ; it means all; the whole amount. Learn the reading as part of this word.

  2. Write the reading of 安全 in hiragana.

    Show answer or example answer

    あんぜん

    安全 is read あんぜん; it means safety; safe. Learn the reading as part of this word.

  3. Fill in the missing kanji: _体(ぜんたい).

    Show answer or example answer

    全

    全 completes 全体, read ぜんたい; the word means the whole; entirety.

Use it today

Cover the table, write 全 from memory, and read 全部 and 安全 aloud. Then check the readings and meanings.