You will attach the past ending to a verb stem and choose the right one of eight shapes to say what happened.

The idea

The past ending -di says that something happened: geldi, aldı, gördü, yaptı. Its vowel has four shapes and follows the last vowel of the stem (e i gives i, a ı gives ı, o u gives u, ö ü gives ü). Its first consonant is d after a voiced sound and t after a voiceless one, one of ç f h k p s ş t: yaptı, geçti. That makes eight shapes. The ending goes on the bare stem, the verb without -mek/-mak.

Patterns to compare
Last vowelAfter a voiced soundExampleAfter a voiceless soundExample
a-dıaldı-tıyaptı
ı-dıkırdı-tıçıktı
o-duoldu-tukoştu
u-dudurdu-tuuçtu
e-digeldi-tikesti
i-dibildi-tigitti
ö-dügördü-tüöptü
ü-dügüldü-tüdüştü

Examples

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not write d after a voiceless sound: yapdı and geçdi are wrong, the spelling is yaptı and geçti. The ending also goes on the bare stem, so git- stays git-: gitti, not gidti, even though the present is gidiyorum with a d.

Try it yourself

  1. Add the past ending to gör (see): he/she saw.

    Show answer or example answer

    gördü

    gördü: the last vowel of gör is ö, so the ending needs ü, and r is voiced, so it starts with d: -dü.

  2. Add the past ending to yap (do, make): he/she made.

    Show answer or example answer

    yaptı

    yaptı: p is voiceless, so the ending starts with t, and the vowel a gives ı: -tı.

  3. Add the past ending to git (go): he/she went.

    Show answer or example answer

    gitti

    gitti: git ends in the voiceless t, so the ending is -ti; both t stay, and the stem does not soften as in gidiyor.

  4. Add the past ending to oku (read): he/she read.

    Show answer or example answer

    okudu

    okudu: oku ends in a vowel, which counts as voiced, so d; the last vowel u gives -du, with no linking consonant.

Use it today

Write three sentences about what you did yesterday, each with a different verb stem. Underline each past ending and check its vowel and its first consonant.