Leg het doel van een gesprek uit en bied twee bruikbare tijdvakken. Let op dit voorbeeld: „Guten Tag, ich möchte einen Beratungstermin vereinbaren.“

der Tag
die Anmeldung
der Kurs
der Dienstag
die Uhr
die Zeit

Het idee

Noem het onderwerp, geef concrete tijden en vraag naar benodigde documenten of voorbereiding.

Lees de tekst

Betreff: Termin für eine Kursberatung

Guten Tag Frau Weber, ich möchte einen Beratungstermin für Ihren Abendkurs vereinbaren. Es geht um die Auswahl des passenden Niveaus. Am Dienstag habe ich ab 15 Uhr Zeit; alternativ wäre Donnerstagvormittag möglich. Könnten Sie mir einen passenden Termin nennen? Bitte teilen Sie mir auch mit, ob ich etwas mitbringen soll. Vielen Dank und freundliche Grüße Nora Klein

Voorbeelden

  • Guten Tag, ich möchte einen Beratungstermin vereinbaren.
  • Es geht um meine Anmeldung für den Kurs.
  • Am Dienstag hätte ich ab 15 Uhr Zeit.
  • Alternativ wäre Donnerstagvormittag möglich.
  • Könnten Sie mir einen passenden Termin nennen?
  • Vielen Dank für Ihre Rückmeldung.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een aanvraag bevestigt nog niets; wacht op een expliciet antwoord voordat je de tijd als afgesproken beschouwt.

Probeer het zelf

  1. Anlass: Es geht ___ meine Anmeldung.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    um

    „um“ — Es geht um noemt het onderwerp of de aanleiding.

  2. Höflicher Wunsch mit würde: Ich ___ gern einen Termin vereinbaren. (werden, Konjunktiv II)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    würde

    „würde“ — De voorwaardelijke vorm geeft een beleefde wens in plaats van een eis.

  3. Korrigiere: Am Dienstag ich habe Zeit.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Am Dienstag habe ich Zeit.

    „Am Dienstag habe ich Zeit.“ — De beginbepaling bezet plek één; de persoonsvorm komt direct daarna.

Gebruik het vandaag

Vraag om een afspraak voor cursusadvies. Leg het doel uit, geef twee beschikbare tijdvakken en vraag welke documenten nodig zijn.