Gebruik は・が om eenvoudige Japanse zinnen te maken en te begrijpen. In antwoord op de vraag wie er komt, wijst が normaal Tanaka aan als de gevraagde persoon.

Het idee

In antwoord op de vraag wie er komt, wijst が normaal Tanaka aan als de gevraagde persoon. Met は is de kat het thema en vertelt de zin wat die doet. Beide kunnen samen voorkomen: は introduceert de persoon als thema en が markeert wat die leuk vindt.

Patronen vergelijken
WoordgroepVervolg
猫ねこは寝ねています
猫ねこが寝ねています
私わたしは猫ねこが好すきです

Voorbeelden

  • 猫ねこが寝ねています。De kat slaapt.
  • 猫ねこは寝ねています。De kat slaapt.
  • 田中たなかさんが来きます。Tanaka komt.
  • 田中たなかさんは来きます。Tanaka komt.
  • 誰だれが来きますか。Wie komt er?
  • 私わたしは猫ねこが好すきです。Ik houd van katten.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Geen van beide heeft één vaste vertaling. は kan contrast uitdrukken en が ook een waargenomen gebeurtenis beschrijven; let op de context.

Probeer het zelf

  1. Beantwoord de vraag neutraal: 誰だれが来きますか。→田中たなかさん＿来きます。（が／は）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    が

    In antwoord op de vraag wie er komt, wijst が normaal Tanaka aan als de gevraagde persoon.

  2. Maak de kat tot thema: 猫ねこ＿寝ねています。（は／が）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    は

    Met は is de kat het thema en vertelt de zin wat die doet.

  3. 私わたしは猫ねこ＿好すきです。（が／を）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    が

    Beide kunnen samen voorkomen: は introduceert de persoon als thema en が markeert wat die leuk vindt.

Gebruik het vandaag

Schrijf twee Japanse zinnen met は・が. Leg uit wat ze betekenen en vergelijk de vormen met de voorbeelden.