Ontdek 寺 in woorden voor boeddhistische tempels. Verbind elke lezing met een volledig woord en een context.

Het idee

寺 heeft zes strepen; volg het gelinkte schema. 寺（てら） betekent tempel, お寺（おてら） is een vertrouwde beleefde vorm en 寺院（じいん） een formeler woord. Leer de lezing bij het hele woord.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingVoorbeeld in context
寺てらIn deze stad staat een oude boeddhistische tempel.
お寺おてらDe tuin van de tempel is rustig.
寺院じいんIn Kyoto zijn veel boeddhistische tempels bewaard gebleven.

Voorbeelden

  • この町まちに古ふるい寺てらがあります。In deze stad staat een oude boeddhistische tempel.
  • 昨日きのう、友達ともだちとお寺てらを訪たずねました。Gisteren bezocht ik met een vriend een tempel.
  • お寺てらの庭にわは静しずかです。De tuin van de tempel is rustig.
  • 京都きょうとには寺院じいんがたくさん残のこっています。In Kyoto zijn veel boeddhistische tempels bewaard gebleven.
  • 夕方ゆうがたにお寺てらの鐘かねが鳴なります。’s Avonds luidt de tempelklok.
  • 寺院じいんの建物たてものを見みました。We bekeken de gebouwen van de tempel.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een boeddhistische tempel is お寺; een shintoschrijn is 神社（じんじゃ）. Verwar 寺 niet met 時, dat 日 toevoegt en over tijd gaat.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 寺 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    てら

    寺 lees je als てら: in het voorbeeld staat een oude tempel in de stad.

  2. Schrijf de lezing van 寺院 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    じいん

    寺院 lees je als じいん. Het is een formeel woord voor een boeddhistische tempel, zoals in het voorbeeld over Kyoto.

  3. Kies de kanji voor een boeddhistische tempel: お＿（てら）［寺／時］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    寺

    寺 maakt お寺（おてら）, een boeddhistische tempel, compleet. 時 duidt tijd aan en past hier niet.

Gebruik het vandaag

Schrijf 寺 volgens het schema. Dek de tabel af, lees 寺 en 寺院 en maak een zin over een tempel.