Een voorwerp ontvangen met 受け取る

受け取る beschrijft het aannemen of ophalen van een voorwerp, bijvoorbeeld aan een balie.

Het idee

De ontvanger is het onderwerp; を markeert het voorwerp, から de bron en で de plaats. Dit godan-werkwoord vormt 受け取ります en 受け取って.

Patronen vergelijken
Woordenboekvorm	Beleefd niet-verleden	Beleefde ontkenning	Beleefd verleden	て-vorm
受け取る	受け取ります	受け取りません	受け取りました	受け取って

私わたしは受付うけつけで荷物にもつを受うけ取とりました。Ik heb het pakket bij de receptie ontvangen.
母ははから手紙てがみを受うけ取とりました。Ik heb een brief van mijn moeder ontvangen.
明日あした、駅えきでチケットを受うけ取とります。Morgen haal ik het kaartje op het station op.
彼かれはまだ書類しょるいを受うけ取とっていません。Hij heeft de documenten nog niet ontvangen.
店員てんいんからお釣つりを受うけ取とって、財布さいふに入いれました。Ik nam het wisselgeld van de winkelmedewerker aan en stopte het in mijn portemonnee.
本人ほんにんが窓口まどぐちで証明書しょうめいしょを受うけ取とります。De betrokkene haalt het certificaat aan de balie op.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

受け取る benadrukt de ontvangst; もらう kan ook het ontvangen voordeel benadrukken. Vervang het hulpwerkwoord in 〜てもらう voor een gunst niet door 受け取る.

＿。（受け取る→ます）
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
受け取ります
受け取ります is de beleefde niet-verleden vorm; de context bepaalt heden of toekomst.
＿。（受け取る→て）
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
受け取って
受け取って is de て-vorm: de laatste る van dit godan-werkwoord wordt って.
受付うけつけで荷物にもつ＿受うけ取とりました。
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
を
を markeert 荷物 als ontvangen voorwerp; で geeft de plaats aan.

Beschrijf het ophalen van een pakket, zet de zin in de beleefde verleden tijd en controleer de partikels.