受け取る opisuje przyjęcie lub odbiór przedmiotu, na przykład przy okienku.
Zasada
Odbiorca jest podmiotem; を oznacza przedmiot, から źródło, a で miejsce. To czasownik godan: tworzy 受け取ります i 受け取って.
| Forma słownikowa | Grzeczna nieprzeszła | Grzeczne przeczenie | Grzeczna przeszła | Forma て |
|---|---|---|---|---|
| 受け取る | 受け取ります | 受け取りません | 受け取りました | 受け取って |
Przykłady
- 私は受付で荷物を受け取りました。Odebrałem paczkę w recepcji.
- 母から手紙を受け取りました。Otrzymałem list od mamy.
- 明日、駅でチケットを受け取ります。Jutro odbiorę bilet na stacji.
- 彼はまだ書類を受け取っていません。On nie otrzymał jeszcze dokumentów.
- 店員からお釣りを受け取って、財布に入れました。Odebrałem resztę od sprzedawcy i włożyłem ją do portfela.
- 本人が窓口で証明書を受け取ります。Zainteresowana osoba odbiera zaświadczenie w okienku.
Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak japońskiego głosu na urządzeniu. Możesz przeczytać tekst i skorzystać z podanych materiałów do słuchania.
Uważaj
受け取る podkreśla odbiór; もらう może też uwydatniać uzyskaną korzyść. W konstrukcji przysługi 〜てもらう nie zastępuj もらう przez 受け取る.
Spróbuj samodzielnie
_。(受け取る→ます)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
受け取ります
受け取ります to grzeczna forma nieprzeszła; kontekst wskazuje teraźniejszość lub przyszłość.
_。(受け取る→て)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
受け取って
受け取って to forma て: końcowe る czasownika godan zmienia się w って.
受付で荷物_受け取りました。
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
を
を oznacza odbieraną paczkę 荷物, a で miejsce odbioru.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż japońskie zdania. Zapamiętamy twój wynik.
_。(受け取る→ます)
_。(受け取る→て)
受付で荷物_受け取りました。
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Opisz odbiór paczki, zmień zdanie na grzeczny czas przeszły i sprawdź partykuły.

