受け取る opisuje przyjęcie lub odbiór przedmiotu, na przykład przy okienku.

Zasada

Odbiorca jest podmiotem; を oznacza przedmiot, から źródło, a で miejsce. To czasownik godan: tworzy 受け取ります i 受け取って.

Porównaj konstrukcje
Forma słownikowaGrzeczna nieprzeszłaGrzeczne przeczenieGrzeczna przeszłaForma て
受け取る受け取ります受け取りません受け取りました受け取って

Przykłady

  • 私わたしは受付うけつけで荷物にもつを受うけ取とりました。Odebrałem paczkę w recepcji.
  • 母ははから手紙てがみを受うけ取とりました。Otrzymałem list od mamy.
  • 明日あした、駅えきでチケットを受うけ取とります。Jutro odbiorę bilet na stacji.
  • 彼かれはまだ書類しょるいを受うけ取とっていません。On nie otrzymał jeszcze dokumentów.
  • 店員てんいんからお釣つりを受うけ取とって、財布さいふに入いれました。Odebrałem resztę od sprzedawcy i włożyłem ją do portfela.
  • 本人ほんにんが窓口まどぐちで証明書しょうめいしょを受うけ取とります。Zainteresowana osoba odbiera zaświadczenie w okienku.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

受け取る podkreśla odbiór; もらう może też uwydatniać uzyskaną korzyść. W konstrukcji przysługi 〜てもらう nie zastępuj もらう przez 受け取る.

Spróbuj samodzielnie

  1. _。(受け取る→ます)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    受け取ります

    受け取ります to grzeczna forma nieprzeszła; kontekst wskazuje teraźniejszość lub przyszłość.

  2. _。(受け取る→て)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    受け取って

    受け取って to forma て: końcowe る czasownika godan zmienia się w って.

  3. 受付うけつけで荷物にもつ_受うけ取とりました。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    を

    を oznacza odbieraną paczkę 荷物, a で miejsce odbioru.

Użyj tego dzisiaj

Opisz odbiór paczki, zmień zdanie na grzeczny czas przeszły i sprawdź partykuły.