Een lage deur en een buiging op het podium gebruiken hetzelfde werkwoord met een ander doel.

Het idee

De stam eğil- blijft hetzelfde: eğiliyorum, eğildik, eğileceğim. Seyirciye doğru geeft de richting van de buiging aan.

Patronen vergelijken
PersoonTegenwoordige tijd met -iyorVerleden tijdToekomende tijd
beneğiliyorumeğildimeğileceğim
seneğiliyorsuneğildineğileceksin
oeğiliyoreğildieğilecek
bizeğiliyoruzeğildikeğileceğiz
sizeğiliyorsunuzeğildinizeğileceksiniz
onlareğiliyorlareğildilereğilecekler

Voorbeelden

  • Ben çantamı almak için aşağı eğiliyorum.Ik buk om mijn tas te pakken.
  • Dün alçak kapıdan geçerken eğildik.Gisteren bukten we toen we door de lage deuropening gingen.
  • Yarın provada seyirciye doğru eğileceğim.Morgen zal ik tijdens de repetitie naar het publiek buigen.
  • İnce dallar meyvelerin ağırlığıyla eğiliyor.De dunne takken buigen onder het gewicht van het fruit.
  • Biraz eğil; arkandaki yazıyı göremiyorum.Buk een beetje; ik kan de tekst achter je niet zien.
  • Eğildim, çantayı aldım ve yeniden doğruldum.Ik bukte, pakte de tas en kwam weer overeind.

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Eğilmek beschrijft het buigen van het onderwerp. Voor een genoemd object gebruik je eğmek: başını eğmek, het hoofd buigen.

Probeer het zelf

  1. Vul de Turkse tegenwoordige tijd met -iyor in: Ben şimdi çantamı almak için ___. (eğilmek)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    eğiliyorum

    eğiliyorum: de huidige handeling krijgt de ik-uitgang omdat het onderwerp ben is.

  2. Vul de bepaalde verleden tijd met -di in: Biz dün alçak kapıda ___. (eğilmek)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    eğildik

    eğildik: dün plaatst de gebeurtenis gisteren; de laatste -k hoort bij biz.

  3. Vul de toekomende tijd in: Ben yarın provada ___. (eğilmek)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    eğileceğim

    eğileceğim: gebruik de in de oefening gevraagde toekomst; de k wordt ğ vóór de klinker van de ben-uitgang.

Gebruik het vandaag

Beschrijf een tas oppakken, een lage deur passeren en voor publiek buigen in drie zinnen.