eğilmek: abaixar-se e curvar-se

Uma porta baixa e uma reverência no palco usam o mesmo verbo com objetivos diferentes.

A ideia

A raiz eğil- mantém a grafia: eğiliyorum, eğildik, eğileceğim. Seyirciye doğru indica a direção da reverência.

Estruturas para comparar
Pessoa	Presente com -iyor	Passado	Futuro
ben	eğiliyorum	eğildim	eğileceğim
sen	eğiliyorsun	eğildin	eğileceksin
o	eğiliyor	eğildi	eğilecek
biz	eğiliyoruz	eğildik	eğileceğiz
siz	eğiliyorsunuz	eğildiniz	eğileceksiniz
onlar	eğiliyorlar	eğildiler	eğilecekler

Ben çantamı almak için aşağı eğiliyorum.Estou me abaixando para pegar minha bolsa.
Dün alçak kapıdan geçerken eğildik.Ontem nos abaixamos ao passar pela porta baixa.
Yarın provada seyirciye doğru eğileceğim.Amanhã, no ensaio, vou me curvar em direção ao público.
İnce dallar meyvelerin ağırlığıyla eğiliyor.Os galhos finos se curvam com o peso das frutas.
Biraz eğil; arkandaki yazıyı göremiyorum.Abaixe-se um pouco; não consigo ver o texto atrás de você.
Eğildim, çantayı aldım ve yeniden doğruldum.Eu me abaixei, peguei a bolsa e voltei a me endireitar.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Eğilmek descreve o sujeito se curvando. Para um objeto nomeado, use eğmek: başını eğmek, baixar a cabeça.

Complete no presente com -iyor: Ben şimdi çantamı almak için ___. (eğilmek)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
eğiliyorum
eğiliyorum: a ação presente recebe a terminação de primeira pessoa porque o sujeito é ben.
Complete no passado definido com -di: Biz dün alçak kapıda ___. (eğilmek)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
eğildik
eğildik: dün situa o acontecimento ontem; o -k final concorda com biz.
Complete no futuro: Ben yarın provada ___. (eğilmek)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
eğileceğim
eğileceğim: use o futuro pedido no exercício; seu k vira ğ antes da vogal da terminação de ben.

Descreva pegar uma bolsa, passar por uma porta baixa e saudar o público em três frases.