eğilmek: schylać się i kłaniać

Niskie drzwi i ukłon na scenie wymagają tego samego czasownika ruchu, ale mają różne cele.

Zasada

Temat eğil- zachowuje zapis: eğiliyorum, eğildik, eğileceğim. Seyirciye doğru wskazuje kierunek ukłonu.

Porównaj konstrukcje
Osoba	Czas teraźniejszy z -iyor	Czas przeszły	Czas przyszły
ben	eğiliyorum	eğildim	eğileceğim
sen	eğiliyorsun	eğildin	eğileceksin
o	eğiliyor	eğildi	eğilecek
biz	eğiliyoruz	eğildik	eğileceğiz
siz	eğiliyorsunuz	eğildiniz	eğileceksiniz
onlar	eğiliyorlar	eğildiler	eğilecekler

Ben çantamı almak için aşağı eğiliyorum.Schylam się, żeby podnieść torbę.
Dün alçak kapıdan geçerken eğildik.Wczoraj schyliliśmy się / schyliłyśmy się, przechodząc przez niskie drzwi.
Yarın provada seyirciye doğru eğileceğim.Jutro na próbie ukłonię się w stronę publiczności.
İnce dallar meyvelerin ağırlığıyla eğiliyor.Cienkie gałęzie uginają się pod ciężarem owoców.
Biraz eğil; arkandaki yazıyı göremiyorum.Schyl się trochę; nie widzę napisu za tobą.
Eğildim, çantayı aldım ve yeniden doğruldum.Schyliłem się / schyliłam się, podniosłem / podniosłam torbę i znów się wyprostowałem / wyprostowałam.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Eğilmek opisuje zginanie się podmiotu. Dla zginanego dopełnienia użyj eğmek: başını eğmek, pochylić głowę.

Uzupełnij w tureckim czasie teraźniejszym z -iyor: Ben şimdi çantamı almak için ___. (eğilmek)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
eğiliyorum
eğiliyorum: czynność teraźniejsza ma końcówkę pierwszej osoby, bo podmiotem jest ben.
Uzupełnij w określonym czasie przeszłym (-di): Biz dün alçak kapıda ___. (eğilmek)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
eğildik
eğildik: dün umieszcza zdarzenie wczoraj; końcowe -k odpowiada biz.
Uzupełnij w czasie przyszłym: Ben yarın provada ___. (eğilmek)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
eğileceğim
eğileceğim: użyj czasu przyszłego wymaganego w ćwiczeniu; jego k zmienia się w ğ przed samogłoską końcówki ben.

Opisz podniesienie torby, niskie drzwi i ukłon publiczności w trzech zdaniach.