Gebruik oynamak voor spelletjes, het spelen in een team en het vertolken van een rol. Vergelijk een spel dat nu bezig is met een gewoonte, een eerdere partij en een toekomstplan.

Het idee

De stam is oyna-: de laatste a wordt u in oynuyorum, maar blijft staan in oynarım en oynadım. In de toekomstige vorm oynayacağım verschijnt een verbindings-y en verandert k in ğ vóór de persoonsuitgang. Tavla oynamak noemt de activiteit, terwijl bu oyunu oynamak naar een bepaald spel verwijst. Ook een rol kan het lijdend voorwerp zijn: doktor rolünü oynamak.

Patronen vergelijken
PersoonTegenwoordige tijdAorist (gewoonte)Verleden tijdToekomende tijdOntkenning (tegenwoordig)
benoynuyorumoynarımoynadımoynayacağımoynamıyorum
senoynuyorsunoynarsınoynadınoynayacaksınoynamıyorsun
ooynuyoroynaroynadıoynayacakoynamıyor
bizoynuyoruzoynarızoynadıkoynayacağızoynamıyoruz
sizoynuyorsunuzoynarsınızoynadınızoynayacaksınızoynamıyorsunuz
onlaroynuyorlaroynarlaroynadılaroynayacaklaroynamıyorlar

Voorbeelden

  • Teneffüste bahçede oynuyoruz.We spelen tijdens de pauze in de tuin.
  • Akşamları dedemle tavla oynarım.In de avond speel ik backgammon met mijn opa.
  • Dün bu oyunu oynadım.Gisteren heb ik dit spel gespeeld.
  • Yarın okul takımında oynayacağım.Morgen speel ik in het schoolteam.
  • Ablam bu oyunu oynamıyor.Mijn oudere zus speelt dit spel niet.
  • Bu sahnede doktor rolünü oynuyor.Hij of zij speelt de dokter in deze scène.
  • Ablam gitar çalıyor, ben satranç oynuyorum.Mijn oudere zus speelt gitaar en ik speel schaak.
  • Bizimle saklambaç oynar mısın?Wil je met ons verstoppertje spelen?

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Voor een instrument gebruik je çalmak: gitar çalmak, niet gitar oynamak. Verwar ook de ontkenning oynamıyorum niet met oynuyorum. In de uitnodiging oynar mısın? schrijf je het vraagpartikel los.

Probeer het zelf

  1. Vul “ik speel nu” in, in de onvoltooid tegenwoordige tijd op -iyor.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    oynuyorum

    oynuyorum: şimdi duidt op een handeling die bezig is; ben vraagt om de eerste persoon. De geronde klinker in oynuyor- is u.

  2. Vul “ik speel” in, in de aorist voor een gewoonte.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    oynarım

    oynarım: her pazar betekent elke zondag. De gevraagde aorist drukt die gewoonte uit; de stam eindigt al op een klinker en krijgt -r.

  3. Vul “ik zal spelen” in, in de toekomende tijd.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    oynayacağım

    oynayacağım: yarın verwijst naar morgen. Voor ben verandert de laatste k van oynayacak vóór -ım in ğ.

  4. Kies het werkwoord voor gitaarspelen en gebruik de derde persoon enkelvoud in de tijd op -iyor.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    çalıyor

    çalıyor: het gaat om muziek maken op een gitaar. Het onderwerp staat in de derde persoon, dus een uitgang voor de eerste persoon is niet nodig.

Gebruik het vandaag

Schrijf over een spel dat je regelmatig speelt, een partij van gisteren en een plan voor morgen. Voeg een zin toe over iemand die een instrument bespeelt en kies het juiste werkwoord.