Use oynamak para falar de brincadeiras, jogos, atuação em um time e interpretação de um papel. Compare uma partida em andamento com um hábito, depois conte o que aconteceu e faça um plano.
A ideia
O radical é oyna-: o a final vira u em oynuyorum, mas permanece em oynarım e oynadım. No futuro oynayacağım, aparece um y de ligação, e o k vira ğ antes da terminação pessoal. Tavla oynamak nomeia a atividade, enquanto bu oyunu oynamak se refere a um jogo específico. Um papel também pode ser objeto direto: doktor rolünü oynamak.
| Pessoa | Presente contínuo | Aoristo (hábito) | Passado | Futuro | Presente negativo |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | oynuyorum | oynarım | oynadım | oynayacağım | oynamıyorum |
| sen | oynuyorsun | oynarsın | oynadın | oynayacaksın | oynamıyorsun |
| o | oynuyor | oynar | oynadı | oynayacak | oynamıyor |
| biz | oynuyoruz | oynarız | oynadık | oynayacağız | oynamıyoruz |
| siz | oynuyorsunuz | oynarsınız | oynadınız | oynayacaksınız | oynamıyorsunuz |
| onlar | oynuyorlar | oynarlar | oynadılar | oynayacaklar | oynamıyorlar |
Exemplos
- Teneffüste bahçede oynuyoruz.Estamos brincando no jardim durante o recreio.
- Akşamları dedemle tavla oynarım.À noite, costumo jogar gamão com meu avô.
- Dün bu oyunu oynadım.Ontem joguei este jogo.
- Yarın okul takımında oynayacağım.Amanhã vou jogar no time da escola.
- Ablam bu oyunu oynamıyor.Minha irmã mais velha não está jogando este jogo.
- Bu sahnede doktor rolünü oynuyor.Nesta cena, ele ou ela faz o papel do médico.
- Ablam gitar çalıyor, ben satranç oynuyorum.Minha irmã mais velha toca violão, e eu jogo xadrez.
- Bizimle saklambaç oynar mısın?Quer brincar de esconde-esconde com a gente?
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Para tocar um instrumento, use çalmak: gitar çalmak, não gitar oynamak. Diferencie também a negativa oynamıyorum de oynuyorum. No convite oynar mısın?, a partícula interrogativa fica separada.
Experimente
Complete com “estou jogando” no presente contínuo.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
oynuyorum
oynuyorum: şimdi indica a ação em andamento, e ben exige a primeira pessoa. A vogal arredondada de oynuyor- é u.
Complete com “jogo” no aoristo para expressar um hábito.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
oynarım
oynarım: her pazar significa todo domingo. O aoristo pedido expressa esse hábito; como o radical já termina em vogal, recebe -r.
Complete com “vou jogar” no futuro.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
oynayacağım
oynayacağım: yarın indica amanhã. Para ben, o k final de oynayacak passa a ğ antes de -ım.
Escolha o verbo usado para tocar violão e use a terceira pessoa do singular do presente contínuo.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
çalıyor
çalıyor: a atividade é produzir música no violão. O sujeito está na terceira pessoa, por isso não leva terminação de primeira pessoa.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete com “estou jogando” no presente contínuo.
Complete com “jogo” no aoristo para expressar um hábito.
Complete com “vou jogar” no futuro.
Escolha o verbo usado para tocar violão e use a terceira pessoa do singular do presente contínuo.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva sobre um jogo que você costuma jogar, uma partida de ontem e uma prevista para amanhã. Acrescente uma frase sobre alguém tocando um instrumento e escolha o verbo adequado.