Используйте oynamak, говоря об играх, участии в команде и исполнении роли. Сравните игру, которая идёт сейчас, с привычным занятием, затем расскажите о прошлом и планах.

Основная идея

Основа — oyna-: конечное a сужается до u в oynuyorum, но сохраняется в oynarım и oynadım. В будущем oynayacağım появляется соединительное y, а k перед личным окончанием переходит в ğ. Tavla oynamak называет занятие, а bu oyunu oynamak — игру в конкретную игру. Дополнением бывает и роль: doktor rolünü oynamak.

Сравнение конструкций
ЛицоНастоящее длительноеАорист (привычка)ПрошедшееБудущееОтрицание в настоящем
benoynuyorumoynarımoynadımoynayacağımoynamıyorum
senoynuyorsunoynarsınoynadınoynayacaksınoynamıyorsun
ooynuyoroynaroynadıoynayacakoynamıyor
bizoynuyoruzoynarızoynadıkoynayacağızoynamıyoruz
sizoynuyorsunuzoynarsınızoynadınızoynayacaksınızoynamıyorsunuz
onlaroynuyorlaroynarlaroynadılaroynayacaklaroynamıyorlar

Примеры

  • Teneffüste bahçede oynuyoruz.На перемене мы играем в саду.
  • Akşamları dedemle tavla oynarım.По вечерам я играю с дедушкой в нарды.
  • Dün bu oyunu oynadım.Вчера я играл / играла в эту игру.
  • Yarın okul takımında oynayacağım.Завтра я буду играть в школьной команде.
  • Ablam bu oyunu oynamıyor.Моя старшая сестра не играет в эту игру.
  • Bu sahnede doktor rolünü oynuyor.В этой сцене он или она играет роль врача.
  • Ablam gitar çalıyor, ben satranç oynuyorum.Моя старшая сестра играет на гитаре, а я играю в шахматы.
  • Bizimle saklambaç oynar mısın?Поиграешь с нами в прятки?

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Для игры на инструменте нужен çalmak: gitar çalmak, а не gitar oynamak. Отличайте отрицание oynamıyorum от oynuyorum. В приглашении oynar mısın? вопросительная частица пишется отдельно.

Попробуйте сами

  1. Вставьте «я сейчас играю» в настоящем длительном времени.

    Показать ответ или пример ответа

    oynuyorum

    oynuyorum: şimdi указывает на действие в процессе, а ben требует первого лица. Округлённый гласный в oynuyor- — u.

  2. Вставьте «я играю» в аористе для описания привычки.

    Показать ответ или пример ответа

    oynarım

    oynarım: her pazar означает каждое воскресенье. Аорист по условию передаёт привычку; основа уже заканчивается гласным и принимает -r.

  3. Вставьте «я буду играть» в будущем времени.

    Показать ответ или пример ответа

    oynayacağım

    oynayacağım: yarın указывает на завтрашний день. Для ben конечное k в oynayacak заменяется на ğ перед -ım.

  4. Выберите глагол для игры на гитаре и поставьте его в третье лицо единственного числа настоящего длительного времени.

    Показать ответ или пример ответа

    çalıyor

    çalıyor: речь о музыке, исполняемой на гитаре. Подлежащее требует третьего лица, поэтому окончание первого лица не добавляется.

Используйте сегодня

Напишите о своей обычной игре, о вчерашней партии и о плане на завтра. Добавьте предложение о человеке, который играет на инструменте, выбрав подходящий глагол.