ようだ wyraża wrażenie oparte na przesłankach albo podobieństwo.

Zasada

Dodaj ようだ do formy zwykłej czasownika lub przymiotnika い, po przymiotniku な użyj な, a po rzeczowniku の. Czas przeszły i przeczenie stoją przed ようだ: 降ったようだ, いないようだ. ようです jest grzeczne; ような określa rzeczownik, ように czasownik.

Porównaj konstrukcje
FormaPrzykład
降ふる降ふるようです
熱あつい熱あついようです
静しずか静しずかなようです
鳥とり鳥とりのようです

Przykłady

  • 道みちがぬれています。昨夜さくや、雨あめが降ふったようです。Droga jest mokra; wygląda na to, że w nocy padało.
  • 電気でんきが消きえていますから、家いえに誰だれもいないようです。Światła są zgaszone, więc chyba nikogo nie ma w domu.
  • 表情ひょうじょうから、田中たなかさんは忙いそがしいようです。Sądząc po wyrazie twarzy, Tanaka jest zajęty.
  • このスープは熱あついようです。Ta zupa wydaje się gorąca.
  • あの雲くもは竜りゅうのようです。Tamta chmura wygląda jak smok.
  • 彼女かのじょは鳥とりのように歌うたいます。Ona śpiewa jak ptak.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

ようだ wyraża własny wniosek lub porównanie, a そうだ oznaczające zasłyszaną wiadomość przekazuje cudzą informację. Nie dodawaj だ przed よう po rzeczowniku ani przymiotniku な.

Spróbuj samodzielnie

  1. 「降ふります」（昨夜さくや）→ ＿＿ようです。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    降った

    降った — Mokra droga wskazuje na przeszłość, więc użyj zwykłej formy przeszłej.

  2. 「静しずか」→ ＿＿ようです。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    静かな

    静かな — Przymiotnik な wymaga な przed ようです.

  3. 「鳥とり」→ ＿＿ように歌うたいます。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    鳥の

    鳥の — Po rzeczowniku stoi の; ように określa 歌います.

Użyj tego dzisiaj

Ułóż wniosek z przesłanką i zdanie o podobieństwie.