Odnajdź znane słowa i partykuły w ciągłym zdaniu.

Zasada

Po japońsku zwykle nie stawia się spacji między słowami. W バスで駅えきへ行いきます rozpoznaj バス, partykułę で, a następnie 駅えき i へ. Znaczenie i gramatyka pomagają wyodrębnić te jednostki.

Porównaj konstrukcje
Tekst ciągłyJednostki
バスでバス・で
パンをパン・を
えきのちかくえき・の・ちかく

Przeczytaj tekst

パンを買かいます。バスで駅えきへ行いきます。ホテルは駅えきの近ちかくです。

ノートに名前なまえを書かきます。犬いぬは小ちいさいです。切符きっぷを買かいます。

Przykłady

  • パンを買かいます。Kupuję chleb.
  • バスで駅えきへ行いきます。Jadę na stację autobusem.
  • ホテルは駅えきの近ちかくです。Hotel jest blisko stacji.
  • ノートに名前なまえを書かきます。Piszę swoje imię w zeszycie.
  • 犬いぬは小ちいさいです。Pies jest mały.
  • 切符きっぷを買かいます。Kupuję bilet.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Granicy słowa nie musi towarzyszyć pauza. Partykuły często wymawia się łącznie z poprzednim słowem; sposoby podziału mogą się różnić.

Spróbuj samodzielnie

  1. 「バスで」の乗のり物ものはどれですか。（バス／で）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    バス

    Porównanie wygląda tak: バス・で。 Partykula następuje po słowie bez koniecznej pauzy.

  2. 「パンを」の食たべ物ものはどれですか。（パン／を）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    パン

    Porównanie wygląda tak: パン・を。 Partykula następuje po słowie bez koniecznej pauzy.

  3. 「えきのちかく」の分わけ方かたはどれですか。（えき・の・ちかく／え・きの・ちかく）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    えき・の・ちかく

    Porównanie wygląda tak: えき・の・ちかく。 Partykula następuje po słowie bez koniecznej pauzy.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj tekst na głos, zakryj tabelę i powtórz wzorce. Głos urządzenia może pomóc, lecz jego wymowa bywa różna.